耶利米書簡介
零、背景
一、作者
(一)耶利米書大多資料由耶利米本人所寫或提供。有部份有可能是他的門徒與文書巴錄抄寫、整理或編緝。耶 45:1
(二)「耶利米」字義是「耶和華所指定的」。先知的工作開始於約西亞十三年,約西元前627年,大約西元前586年之後不久結束。與哈巴谷、俄巴底亞先知同時代,於西番雅之後。第一年的時間很重要,因為這是約西亞的宗教改革活動之後一年,巴比倫脫離亞述宣告獨立之前一年。
(三)先知耶利米是祭司,屬於希勒家一族,家鄉是亞拿突耶 1:1。可能是亞比亞他祭司的後裔。他和文書巴錄是親密的夥伴,巴錄記下耶利米口述的話耶 36:4-32。
(四)家室:根據耶 16:2,耶利米終生未婚,並未留下任何後裔。
(五)犧牲:按照以色列傳統,耶利米被帶往埃及地後,被眾民以石頭打死,並葬在埃及。
(六)耶利米的個性比較怯懦,被稱為「哀哭的先知」。
二、重要抄本與譯本
(一)七十士譯本與希伯來文經文有顯著的不同,七十士譯本篇幅少了八分之一:耶 29:16-20;33:14-26;39:4-13;52:28-30(大約是七章的篇幅),且編排也略有差異耶 46:1-51:64放置於耶 25:13之後。
(二)死海古卷中有四份耶利米書的抄本片段,4QJera,4QJerb,4QJerc,2QJer,其中4QJerb比較接近七十士譯本根據的希伯來文抄本,但其他則比較接近現在用的馬所拉經文。
三、著作年代:耶利米書第一章的時間應該在西元前627年。當時亞述王巴尼伯
去世,而且亞述於西元前609年亡國。這一段時間中,巴比倫卻漸漸興起,終於取代亞述的地位。耶利米書應該在西元前586年左右寫成,這時間是耶利米書涵蓋的範圍(西元前627-587年)之後,而耶利米未死之前。
四、歷史背景
○此時正當亞述帝國的霸權移轉,國際情勢動盪的時代,南國猶大的國勢和周邊國家密切相關。猶大既然不靠上帝,就只能多方討好臨邊的強權;但隨著各國情勢的消長,這種牆頭草式的外交沒有帶來任何的利益,只是自取滅亡而已。從聖經的觀點來看,歷史不只是歷史,而是有神的作為在其中。我們以猶大為主,用國內、周邊國分述如下:
(一)國內:<南國猶大>
1.統治者與簡述: -------------------------------------------------------------------------約西亞(西元前640-609年) 興起宗教改革,是王國時期最後一個評價好的王約哈斯(西元前609年) 只統治了三個月,被埃及法老尼哥二世所廢原名「沙龍」約雅敬(西元前609-598年) 原名「以利亞敬」,由尼哥二世所立約雅斤(西元前597年) 只統治了三個月,又名「哥尼雅」、「耶哥尼雅」 西底家(西元前597-587年) 原名「瑪探雅」,巴比倫王立,末代王(約雅敬、約哈斯、西底家是三兄弟,分別是約西亞的次、四、三子)-------------------------------------------------------------------------
○約西亞王接任評價極惡的瑪拿西、亞們為王,是猶大國勢進入尾聲前最後一個忠心侍奉上帝的王;他帶來宗教改革,力圖復興對耶和華的崇拜。但接任他做王的幾個兒子無法延續改革,於是舉國又回復偶像崇拜。此時社會沒有公平正義,外交上也只能低聲下氣、諂媚鄰邦。
○猶大國最後五個王:倒數第五 約西亞倒數第四 約哈斯=沙龍倒數第三 以利亞敬=約雅敬倒數第二 約雅斤=哥尼雅=耶哥尼雅倒數第一 瑪探雅=西底家約西亞(5) 被埃及法老尼哥殺 |+-------------------------------------------------+---------------------------------------+| | | |約哈難 約雅敬(3) 西底家(1) 沙龍(4)25歲即位,作王11年 21歲即位,作王11年 23歲即位,作王3月死於任內或被巴比倫王廢 被巴比倫王廢 被埃及法老尼哥廢| 約雅斤(2) 18歲即位 作王3月被巴比倫王廢
2.猶大大事紀:前628年 約西亞開始宗教改革,廢除邱壇與異邦偶像 代下 34:3-7前622年 發現律法書,約西亞帶動第二次改革,宣讀律法、除偶像、守逾越節 王下 22:3-23:28;代下 34:8-35:19前609年 約西亞被法老尼哥二世殺死 王下 23:29-30;代下 35:20-24埃及廢約哈斯改立約雅敬前605年 尼布甲尼撒大規模對西亞地區發動戰爭,第一次圍困耶路撒冷、擄走聖殿器皿和人員 但 1:1-5前601年 趁著巴比倫暫時敗於埃及,約雅敬圖謀背叛 王下 24:1前597年 約雅敬死。尼布甲尼撒擄走約雅斤與大批猶太人,立西底家為王(耶城第二次被擄)王下 24:10-17前589年 新任法老亞比里士上任,西底家又想聯合埃及背叛巴比倫前588年 尼布甲尼撒開始圍困耶耶路撒冷前586年 耶城被攻陷,西底家被宛眼鎖回巴比倫 耶 4:5-18;52;哀 4:1-22巴比倫所立的行政官被殺,猶太餘民(包括耶利米)逃往埃及 耶 41:16-18
3.南北國君王表: ┌───────────────┬────────────┐ │ 南 國 猶 大 │ 北 國 以 色 列 │ ├─────┬───┬──┬──┼──────┬──┬──┤ │ 王的名字 │登基時│作王│聖經│ 王的名字 │作王│聖經│ │ │ 年歲 │幾年│評語│ │幾年│評語│ ├─────┼───┼──┼──┼──────┼──┼──┤ │羅 波 安 │ 41 │ 17 │ 惡 │ 耶羅波安 │ 22 │ 惡 │ │亞比央(雅)│ │ 3 │ 惡 │ 拿 答 │ 2 │ 惡 │ │亞 撒 │ │?41 │ 正 │ 巴 沙 │ 24 │ 惡 │ │ │ │ │ │ 以 拉 │ 2 │ 惡 │ │ │ │ │ │ 心 利 │一週│ 惡 │ │ │ │ │ │ 暗 利 │?12 │ 惡 │ │約 沙 法 │ 35 │ 25 │ 正 │ 亞 哈 │ 22 │ 惡 │ │ │ │ │ │ 亞 哈 謝 │ 2 │ 惡 │ │ │ │ │ │ 約 蘭 │?12 │ 惡 │ │約 蘭 │ 32 │ 8 │ 惡 │ 耶 戶 │ 28 │ 惡 │ │亞 哈 謝 │ 22 │ 1 │ 惡 │ │ │ │ └─────┴───┴──┴──┴──────┴──┴──┘ (續下頁) ┌───────────────┬────────────┐ │ 南 國 猶 大 │ 北 國 以 色 列 │ ├─────┬───┬──┬──┼──────┬──┬──┤ │ 王的名字 │登基時│作王│聖經│ 王的名字 │作王│聖經│ │ │ 年歲 │幾年│評語│ │幾年│評語│ ├─────┼───┼──┼──┼──────┼──┼──┤ │亞他利雅 │ │ 6 │ 惡 │ │ │ │ │約 阿 施 │ ?7 │ 40 │ 正 │ 約 哈 斯 │ 17 │ 惡 │ │亞 瑪 謝 │ 25 │ 29 │ 正 │ 約 阿 斯 │ 16 │ 惡 │ │烏 西 雅 │ 16 │ 52 │ 正 │耶羅波安第二│ 41 │ 惡 │ │(亞撒利雅)│ │ │ │ 撒迦利雅 │半年│ 惡 │ │ │ │ │ │ 沙 龍 │一月│ 惡 │ │ │ │ │ │ 米 拿 現 │?10 │ 惡 │ │ │ │ │ │ 比 加 轄 │ 2 │ 惡 │ │約 坦 │ 25 │ 16 │ 正 │ 比 加 │ 20 │ 惡 │ │亞 哈 斯 │ 20 │ 16 │ 惡 │ 何 細 亞 │ 9 │ 惡 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │希 西 家 │ 25 │ 29 │ 正 │ │ │ │ │瑪 拿 西 │ 12 │ 55 │ 惡 │ │ │ │ │亞 們 │ 22 │ 2 │ 惡 │ │ │ │ │約 西 亞 │ ?8 │ 31 │ 正 │ │ │ │ │約 哈 斯 │ 23 │三月│ 惡 │ │ │ │ │約 雅 敬 │ 25 │ 11 │ 惡 │ │ │ │ │約 雅 斤 │ 18 │三月│ 惡 │ │ │ │ │西 底 家 │ 21 │ 11 │ 惡 │ │ │ │ └─────┴───┴──┴──┴──────┴──┴──┘
(二)周邊國:耶利米的時代,較有代表性的國家分別有亞述、埃及、新巴比倫:A、<亞述帝國:前680-612年>
1.統治者與簡述:------------------------------------------------------------------以撒哈頓(Esarhaddon,前680-669年)亞述巴尼帕(Ashurbanipal,前668-627年) 辛沙伊士坤(Sin-shar-ishkun,前629–612年;末代王) ------------------------------------------------------------------
○亞述帝國在西元前7世紀初期還是地區霸主,扶植埃及26王朝、統治了大部分地區。亞述巴尼帕在位時繼承了先王打下的大片領土,但此時期北方的瑪代(Medes)壓境、國內巴比倫人又叛變,他力圖中興,勉強維持國勢;但不斷地征討平亂下,其實帝國已由盛轉衰。到了辛沙伊士坤,帝國一厥不振,在強敵夾攻下,走向亡國的命運。霸主之位自此由巴比倫取代。(聖經中的亞述王,另可參考賽 15:5-9註釋資料)
2.亞述大事紀-前665年 埃及法老森美忒庫一世宣布脫離亞述獨立前652年 巴比倫叛變,四年後平亂 前626年 巴比倫開國者拿布波拉撒攻下巴比倫城,取代亞述稱王前614年 瑪代人Cyaxeres攻下亞述舊首都亞述城(Asshur) 前612年 巴比倫瑪代聯軍攻下亞述首都尼尼微城,辛沙伊士坤葬身著火的宮內,亞述殘軍退入哈蘭(Haran) 前610年 亞述殘軍被滅
B、<埃及:前672-570年>
1.統治者與簡述(此時進入26王朝):------------------------------------------------------------------尼哥一世(Necho I,前672-664年)森美忒庫一世(Psammetichus I,前664–610年)尼哥二世(Necho II,前610-595年;此王是舊約聖經最多次提到的法老)森美忒庫二世(Psammetichus II,前595–589年)亞比里士(Apries,前589–570年;耶 44:30稱之為「合弗拉」)------------------------------------------------------------------
○埃及此時正當25與26王朝交替之時,霸主亞述扶植26王朝,擊退努比亞統治者。尼哥一世被亞述推任為法老後,被不甘心的25王朝末代王Tantamani(664-656年)殺死,於是亞述再度介入;其繼位者森美忒庫一世不甘成為亞述附庸,在西元前665年左右宣布脫離亞述正式獨立,並在任期內統一了上下埃及。森美忒庫一世、尼哥二世與後幾任法老都想在亞述國勢漸弱時重振威勢,可惜巴比倫更為強大,埃及只很短暫地再崛起,無法長久主導局勢。
2.埃及大事紀:前670年 亞述巴尼帕扶植尼哥一世為埃及統治者前609年 尼哥二世廢約哈斯,改立約雅敬為猶大王;埃及暫時成為掌管猶大的強權前605年 迦基米施之役,敗給巴比倫;從此埃及掌控巴勒斯坦地區的野心粉碎前601年 尼哥二世與尼布甲尼撒再度交戰,雙方互有死傷,卻都沒被對方征服前588年 合弗拉派援軍,企圖幫猶大擊退巴比倫軍,援軍被擊退無功而返
C、<新巴比倫帝國:前626-562年>
1.統治者與簡述:------------------------------------------------------------------拿布波拉撒(Nabopolassar,前626–605年) 尼布甲尼撒二世(Nebuchadnezzar II,前605–562年)------------------------------------------------------------------
○在亞述如日中天的統治期,巴比倫人只能成為底下的附庸,雖然有幾次的反抗,但都被鎮壓下來。直到拿布波拉撒興起,巴比倫才取而易之成為地區霸主。到了尼布甲尼撒統治期,更打下大片疆土,建立了巍峨的巴比倫城,在其中有古世界七大奇景之一的空中花園。在他的治理底下國勢達到巔峰。
2.巴比倫大事紀:前626年 拿布波拉撒攻陷巴比倫城,自立為王,開啟新巴比倫帝國的時代前605年 尼布甲尼撒大勝埃及,成為東地中海區新霸主,並在同年繼任為王 前601年 再攻埃及,血戰之後無法攻下,退回巴比倫城前597年 立西底家為猶大王,取代埃及掌管巴勒斯坦前586年 攻陷耶路撒冷,毀聖殿 前572年 攻打腓尼基,陷推羅城 前568年 攻陷埃及地 耶 43:10-13;46:13-26
五、寫作目的
(一)「審判」是耶利米書最普遍的主題,耶利米責備同胞犯罪、敬拜別神。
(二)上帝透過耶利米傳達的訊息是:「猶大國一定會滅亡,但是此後必有救贖和復興」,如耶 31:31-34提到「另立新約」這個跨時代的預言,帶來了無比盼望、是全卷高潮。不過,即時的審判是免不了的。早些年日在先知以賽亞的時代,先知們傳達的訊息雖然也控訴人民的罪惡,但嚴厲的訊息背後都提到百姓若回轉歸向神,祂還是施恩憐憫。到了耶利米的時代則不然,此時神不得不採取非常手段,因為南國猶大不記取以色列由於離棄神而亡國的教訓,反而還繼續背叛上帝,到達罪惡滿盈、無法無天的地步。
(三)「新約」:將來的人可在個人的層面接近神,不再只是與神立約的民族中的一分子。耶利米每思及此,便期待能以更榮耀的形式重訂傳統的約(耶 33:14-26)。從此,人不會想要亦不再需要藉著他人與神交通。取而代之的是,他將擁有超乎所有宗教形式之上的無價至寶──個人與神的關係。根據新約,神的律法不像西乃之約一樣刻在石版上,而是寫在信徒的心版上。
(四)「彌賽亞的盼望」耶利米在有關彌賽亞的信息中,將公義的苗裔和神所賜予的福樂與 恩惠平安連結在一起。其中提到:大衛家的後裔(耶 33:14-18)耶城在彌賽亞的統治下被重新建立(耶 23:5-6)歸回的以色列民痛改前非,全心回轉敬拜神(耶 31:18-20;24:7)歸回後,在巴勒斯坦重建的富饒景象( 耶 30:17-22;耶 31:12-14耶 33:9-13 )耶路撒冷將稱為「耶和華我們的義」耶 33:16。
六、特點
(一)依據拉比傳統,是以耶利米、以西結、以賽亞這樣的順序提到這三本大先知書。但是希伯來正典、七十士譯本的順序都是以賽亞、耶利米、以西結書。
(二)1935年在拉吉廢墟發現「致家宰基大利」的刻印。
(三)考古發現古巴比倫的泥版,記錄西元前595-570年間巴比倫附近被擄之民所分配到的榖物和油的數量,其中出現「Yahud地的君王約雅斤」的字眼。底壁和伯示麥也發現三個蓋有「約雅斤的家宰以利亞敬」印刻的瓶耳。
(四)耶利米書強烈的流露出個人的感情。其他先知在宣講神諭時,鮮少表露他們的內心世界。
(五)耶利米書包含散文、詩歌、傳記等多種不同的文體類型。但主要是以詩體為主。
(六)耶利米書是聖經中篇幅最長的一卷書。
(七)耶利米書一到二十五章是對猶大與耶路撒冷的預言,二十六到四十五章是傳記文學(被稱為「巴錄書」),四十六到五十一章是對外邦的預言,五十二章是附錄。這些記載沒有依照年代排序。
☆參考資料
1.「天道聖經註釋-耶利米書」,唐佑之著,天道書樓出版。
2.「丁道爾舊約聖經註釋-耶利米書、耶利米哀歌」,哈理遜著,李蕙英譯,校園出版社。
3.「啟導本聖經」,海天書樓。
4.「舊約聖經背景註釋」,華爾頓、麥修斯 、夏瓦拉斯著,李永明、徐成德、黃楓皓譯,校園出版社。
5.「每日研經叢書 耶利米書註釋上冊」,戴衛遜著,古樂人譯,基督教文藝出版社。
6.「新國際版研讀本聖經」,更新傳道會。
7.猶太版英文聖經(TANAKH),Jewish publication Society,1985。
8.「天道研經導讀-耶利米書」,胡意宜著,陳惠榮譯,天道書樓出版。
9.「淚眼先知耶利米」,楊牧谷著,恩谷出版社。