以西結書 第 13 章

3.虛謊的異象與預言必要受到攻擊 13:1-23

◎學者們爭論此處的先知到底是被擄的先知,還是猶大地的先知?13:4似乎是指猶大地的先知,13:9又似乎是指被擄的先知無法回到以色列地。事實上有可能是同時指猶大地與被擄的先知。

◎同時代的耶利米也曾發預言攻擊假先知耶 23:9-40

(1)攻擊假先知 13:1-16

●「本己心」發預言的:「依從自己的心」、「聽自己的心」。

●「愚頑的」先知:SNH05036,「愚笨的」、「無知的」。

●「隨從自己的心意」:「隨從自己的靈」。

●「一無所見」:SNH01115+SNH07200,字義是「不看見」。而先知,依據撒上 9:9的說法,原本叫做「先見」,原文也是SNH07200

13:3暗示先知本應該是「比平常人更看見某些東西」,但此時,他們甚至「沒有看見」。

●「荒場中的狐狸」:「廢墟中的狐狸」。

13:4中以西結沒有解釋太多,不過我們瞭解以色列目前就是處於荒廢的狀況中,而狐狸正是適合生存於這個荒廢的環境中。他們正喜歡這個環境,自然不可能意圖改變這個環境。

●「陣上」:SNH04421,「戰爭」、「戰役」。

13:5是把以色列當成一個葡萄園(上帝的葡萄園),週遭用石牆圍住防備野獸或外人的侵擾。當石牆出現破口,正常的看守者應該會去修理、阻擋,結果這些「上帝的僕人」卻沒有這樣做。

●所見的是「虛假」:SNH07723,「空虛」、「虛妄」。

●「謊詐」:「謊言」。

●「謊詐的占卜」:「謊言占卜」。

13:6-7似乎讓我們想起許多傳道人的嘴臉,他們也說「是耶和華說的」,但其實聖經一點都沒這樣記載。無奈一大堆人還相信「那話必然立定」。

●「我就與你們反對」:SNH02009+SNH00413,意思是「看啊!我對著(沖著, against)你們」。

13:9「必不列在我百姓的會中,不錄在以色列家的冊上,不進入以色列地」,這是三重否定這些先知「以色列選民」的身份,等於是上帝將這些假先知由以色列人中除名。

●他們「誘惑」我的百姓:SNH02937,「使人走迷了路」。翻譯成「迷惑」、「誤導」比較接近。

●立起「牆壁」:SNH02434,「界牆」,聖經中僅出現於此。一般認為這是比較薄弱的隔牆。

13:10,11,14,15「未泡透的灰」:SNH08602,「塗於牆上的石灰水」。

13:11後半顯示出上帝命令自然界的力量來攻擊這個粉飾太平的牆。

13:12「未泡透的灰」:SNH02915,「塗層」、「灰泥」。聖經中僅出現於此。

13:10-15的意思是以色列的努力如同薄弱的隔牆,假先知用石灰水讓這堵牆看起來堅強,但其實不堪一擊。等到災害來臨,不但石灰被沖去,牆也倒塌,假先知也一併滅亡。22:28以西結再次用類似的說法責備耶路撒冷中的假先知。

13:16其實也是以西結書1-24章的重點:其實耶路撒冷即將滅亡,不管是那個先知說出平安的信息,都不是來自神的。

◎我們可能覺得自己不可能是「假先知」,但是我們常常會對聽衆妥協,沒有說出該說的話,反倒是說出聽衆愛聽的話。這種時候上帝是不是也要說「你們說,這是耶和華說的,其實我沒有說」?

(2)攻擊假女先知 13:17-23

◎舊約中的女先知不多,僅有底波拉士 4:4、戶勒大王下 22:14、米利暗出 15:20、挪亞底尼 6:14。不過此處記載的女先知,比較接近女巫。而以西結也不稱之為「女先知」。

●「膀臂」縫靠枕:SNH0679,「關節」。可能是指手腕或手肘。

●「靠枕」:SNH03704,「細繩」、「帶子」、「護身符」。

13:18「她們為眾人的膀臂縫靠枕」,比較可能的意思是「她們為眾人的手腕綁上符咒(或護身符)」。

●「下垂的頭巾」:SNH04555,此字有各種不同的翻譯,由「帽子」、「斗篷、披風」到「長面紗」。其中大部分譯本作「長面紗」。

●「給高矮之人做下垂的頭巾」:「又替眾人製造不同長度的頭巾」,「給各樣身材的人作頭罩」。

13:18「給高矮之人做下垂的頭巾」,意思應該是製造具有魔力的面紗,讓人佩戴來祈福或進行黑巫術。以色列附近的民族有類似的習俗。

●「難道你們要獵取我百姓的性命,為利己將人救活嗎」:這句話有幾種可能的翻譯:「難道你們獵取我子民的性命,就能保全自己的性命嗎?」、「你們獵取我子民的性命,卻保全自己的性命嗎?」。

●「兩把」大麥:原文是「幾把」。

●幾「塊」餅:SNH06595,「碎片」。

13:19那些大麥跟餅可能是行巫術的媒介或工資。

●我不使義人「傷心」:SNH03510,「心理的痛苦,損傷」。

●卻以謊話使他「傷心」:SNH03512+SNH03820,意思是「使心沮喪」、「灰心」。

13:20-23上帝的審判就是要將女巫所做的巫術工具破壞掉,也要釋放被她們控制的人們。又指責這些女巫的巫術與上帝的意願相反,讓義人灰心,惡人繼續行惡不回頭。13:23的弦外之音其實是上帝要「殺死」這些女巫,因為除了死亡,什麼能阻止這些女巫行巫術呢?13:14-15也是類似的意思,給假先知的懲罰就是「死亡」。

◎我們可能覺得這種巫術已經離我們很遠,但有時我們的禱告也會帶有「巫術」的成分,想要透過特殊的咒語或方式來左右上帝的心意。然後上帝或許就要責備我們:「為幾把大麥,為幾塊餅,在我民中褻瀆我」。