以西結書 第 40 章

伍、上帝回到未來的聖殿與應許之地 40:1-48:35

◎許多學者認為這一段是一個「附錄」,描述末日復興後的以色列。此處描述的聖殿,不是所羅門的聖殿,也不是被擄歸回後的聖殿,也不是後來希律重建的聖殿。這段由異象中獲得的信息,正好讓本書開頭與結尾都是異象,書開頭的異象指向墮落毀壞的應許之地與聖殿,末後的異象則應許應許之地與聖殿的復興。

◎既然這一段是異象,未來是否會照「字面意義」實現?這類的啟示文學中常常都是寓意式的表達出某些信息,因此我們大概不會期待這樣的異象完全照着字面來實現。不過關於新聖殿的記載,尺寸合理準確,似乎又不是寓意式的尺寸記載。因此我們不容易確認何處是精確預言,何處是喻意式表達。

一、新的聖殿 40:1-43:27

◎這個聖殿還是有會幕、所羅門聖殿的風格,不過並不是歷史中出現過的聖殿。

(一)序言:在異象中看到建城 40:1-4

●「被擄掠第二十五年,耶路撒冷城攻破後十四年,正在年初,月之初十日」:大約是西元前573年4月28日。這時正是逾越節將近之時。如果是用秋曆,那此時就是「贖罪日」。

●「年初」:原文是「年的起頭」。因此一般都認為是一月,也就是尼散月。但也有人認為這是指七月,提市黎月。

●「至高的」山上:SNH01364+SNH03966,「極其高大的」。

40:2至高的山一半認為是「錫安山」,「城」指的就是「耶路撒冷」城。耶路撒冷是在聖殿山之南。

●「顏色」:SNH04758,「景象」、「外表」、「所見」。

◎一般認為40:3出現的應該是天使。

◎「麻繩」是用來量比較長的東西,「竿」則是量度較短的事物。

●站在「門口」:原文是帶有冠詞的「門」。「那門」指的就是耶路撒冷的東門。

(二)新聖殿的外院 40:5-27

●「竿」:此處的「肘」與標準的「肘」不太一樣,因一竿長度大約三公尺。

◎「朝東的門」:這是聖殿主要的正門。當地附近的神廟也都是朝東建造。

●「檻」:SNH05592,「門口」、「門檻」、「玄關」。

●「衛房」:SNH08372,「房間」、「守衛室」。

●「展出的境界」:SNH01366,「邊界」、「界線」。實際的意思可能是「矮牆」。

40:14的經文難以理解,可能是經文佚失導致。目前多半依賴七十士譯本等古譯本的翻譯來還原之。

●「窗櫺」:SNH02474,「窗戶」、「牆上的穿孔」,所羅門聖殿有類似的裝飾王上 6:4

●「嚴緊的窗櫺」:SNH02474+SNH00331,「緊閉的窗戶」。

●「棕樹」:所羅門聖殿有類似的裝飾王上 6:29,32

◎聖殿是沒有西門的。而南北兩門與東門的尺寸一致。

◎過程中天使似乎一面量度,一面帶領以西結去看。40:5,17

(三)新聖殿的內院 40:28-47

40:22說登七層臺階上到外院,40:31則是登八層臺階上到內院。

40:43有「鉤子」:原文是「雙數形態」,意思是「成對的鉤子」。

40:44「內院裡有屋子,為歌唱的人而設」:七十士譯本作「內院裡有兩間屋子」。看上下文,這兩間屋子是祭司們使用的,似乎是七十士譯本的內容比較可能。

40:46「撒督的子孫」,這是因為王上 1記載祭司亞比亞他追隨亞多尼雅叛變,而撒督則追隨大衛與所羅門,所以王上 2:26-27亞比亞他被所羅門革去祭司之職。

(四)新聖殿的本體 40:48-41:26

1.聖殿與內殿40:48-41:4

40:49說明「上廊子有臺階」,沒有說明幾層,但七十士譯本作「十層臺階」。

40:22說登七層臺階上到外院,40:31則是登八層臺階上到內院。此處可能是登十層臺階進入聖殿。

40:22「廊子長二十肘,寬十一肘」:七十士譯本作「廊子長二十肘,寬十二肘」。

◎「靠近牆柱又有柱子,這邊一根,那邊一根」:對應到所羅門聖殿的雅斤和波阿斯王上 7:15-22

◎聖殿入口是十四肘(七十士譯本40:48),外殿門寬十肘41:2,內殿門寬六肘41:3

●「寬窄與會幕相同」:馬所拉經文意義不明,七十士譯本翻譯為「靠牆柱子的厚度」。

●「他到」內殿:原文是「他進入」。指天使進去至聖所量,而以西結的身份是祭司,不能進入至聖所。

王上 6:20記載所羅門聖殿的至聖所也是長二十肘,寬二十肘。