以賽亞書 第 12 章

(四)讚美上帝的詩歌:「到那日」 12:1-6

◎這兩段詩歌句型相近,因此有人認為這是一首詩歌的兩段歌詞。

1.第一首讚美詩:上帝是拯救。12:1-3

●到「那日」:SNH03117,加冠詞的「日子」。以賽亞書共有110節包含此字,用來指上帝設定的特定時間。

●「稱謝」:SNH03034,字義是「讚美」、「稱讚」。

●「向我發怒」:SNH00599,「生氣」,原文時態是完成式,「已經向我發怒」。

●怒氣「卻已轉消」:SNH07725,「轉回」,原文時態是未完成式,指著「未來」,應該是「卻會轉消」,而非「已經轉消」。

●「又安慰了我」:SNH05162,「安慰」、「使舒坦」,原文時態也是未完成式,意義是「又要安慰我」。

●「拯救」:SNH03444,字義是「救恩」、「救贖」。

賽 12:2出 15:2;詩 118:14平行。

◎「救恩的泉源」:可能是以出 15:25,27上帝於出埃及時給予以色列人飲水為背景。

●「歡然」:SNH08342,「高興」、「喜樂」、「歡喜」、「欣喜」。

●「取」水:SNH07579,「汲取」。

◎我們是否快快樂樂的由上帝那裡擷取救恩呢?

2.第二首讚美詩:要感謝、傳揚耶和華。12:4-6

●在「那日」:SNH03117,加冠詞的「日子」。以賽亞書共有110節包含此字,用來指上帝設定的特定時間。

●「稱謝」耶和華:SNH03034,「讚美」、「稱讚」。

●求告他的「名」:SNH08034,「名字」,在希伯來文化中,名字代表一個人的本質,特徵和人格,而且按照我們對他的認識或他向我們啟示的程度而定。

●「提說」:SNH02142,「使憶起」、「使想起」,原文型態是命令式。

●「唱歌」:SNH02167,「唱」、「演奏樂器」。

●「美好」:SNH01348,「威榮」、「莊嚴」。

●「但願....普傳」:SNH03045,「使被認識」、「被知道」。

●「天下」:SNH03605+SNH00776,「全地」。

●「至大」:SNH01419,「大」。

◎我們真心想要把上帝的名字與所行傳給萬民嗎?

◎「你們要向耶和華唱歌,因祂所行的甚是美好。但願這事普傳天下。」實在需要強烈的信心才能說出這樣的話,當時的政治黑暗、強敵圍繞、內憂外患,但以賽亞卻直言最後的勝利,好像這些事已經成就了。