以賽亞書 第 17 章

(四)對敘利亞與以色列的預言 17:1-14

◎此時以色列選擇與敘利亞(大馬色)合作對抗亞述,因此這段經文看似對敘利亞的預言,其實是對以色列選擇倚賴強權的回應。

1.預言大馬士革與以色列都要遭毀滅。17:1-3

◎西元前732年亞述摧毀大馬士革,也重創加利利與約旦河東。敘利亞於西元前720年又一次叛變,卻再次失敗被完全納入亞述版圖,後由亞述省長統治直到西元前609年。

●「大馬士革」:SNH01834,字義是「安靜的粗麻紡織者」。

●「廢棄」:SNH05493,「被拿走」、「被挪去」。

●「亂堆」:SNH04596+SNH04654,「廢墟堆」。

●「亞羅珥」:SNH06177,字義是「毀滅」,亞嫩河北岸的一個都市(屬於摩押)。可能是當時敘利亞(大馬士革)勢力範圍的南界。

●17:2「被撇棄」、17:9「所撇棄」:SNH05800,「被離棄」、「被撇下」。

●「牧羊之處」:SNH05739,「群」、「畜群」。

◎「以法蓮」:此處是指「北國以色列」。

●「不再有」保障:SNH07673,「中止」、「停止」。

●「保障」:SNH04013,「防禦工事」、「要塞」、「堡壘」。

●「國權」:SNH04467,「主權」、「統治權」。

●「亞蘭所剩下的必像以色列人的榮耀消滅一樣」:原文是「亞蘭剩下的必像以色列人的榮耀一樣」。以色列人的榮耀則在下一段17:4-6中說明。

◎此處直接說亞蘭和以色列的命運一樣。他們既然是同盟,下場應該也會差不多。

2.預言以色列人剩下的不多。17:4-6

●「枵(ㄒㄧㄠ)薄」:SNH01809,字義是「被帶至低處」、「處於低處」。

●「必漸瘦弱」:SNH07329,「被弄瘦」。

●用「手」割取:SNH02220,「手臂」、「肩膀」。

●17:5出現兩次「穗子」:SNH07641,「榖穗」。

●「利乏音」谷:SNH07497,字義是「巨人」。該地是著名的農業地區,位於耶路撒冷西南方,是耶路撒冷城居民的糧倉。

●「拾取遺落的」穗子:SNH03950,「拾取」、「拾集(特指拾穗)」、「積聚」創 47:14,並沒有「遺落的」一詞。

●其間「所剩下的不多」:SNH07604 ,「剩下」、「遺留」。

●「多果樹」的旁枝:SNH06509,「結果子」、「結實累累」。

●多果樹的「旁枝」:SNH05585,「樹枝」、「枝條」。

◎17:5重點應該是「收割」的行動,而非窮人拾穗的狀況。17:6是指收割後僅剩下極少的殘餘(暗指存活的人也不多)。整段的意思是以色列人要像收割後的作物一樣,僅存一點剩餘的。

◎先知用三個比喻來形容這審判:1.身體日益消瘦的比喻、2.收穫的比喻、3.打橄欖樹的比喻。但同樣的,上帝卻仍然為他們保留餘種。

◎律法規定採收果實的時候,「枝上剩下的不可再打,要留給寄居的,與孤兒寡婦」申 24:20。打橄欖的竿子很長,可以把大部分的果實打落到地上,但是枝幹頂頭上的少數果子會留下來賽 24:13。

3.以色列人因為忘記上帝遭遇毀滅的懲罰,懲罰後人會回到上帝面前。17:7-10

◎17:7-8說明以色列人將放棄把被造物當神,回歸敬拜造物主。

●仰望「造他們的主」:SNH06213,「做」、「製作」。

●「重看」:SNH07200,「看」、「注視」。

●手「所築的」:SNH04639,「行為」、「工作」。

●「木偶」:SNH00842,迦南人立木柱於祭壇旁,象徵巴力神之妻「亞舍拉」。

●「日像」:SNH02553,「敬拜用的太陽柱像」。

●「樹林中SNH02793」、「山頂上SNH00534」:也可能是專有地名,指已經成為廢墟的兩個城市。「樹林」撒上 23:15出現過。

●「記念」:SNH02142,「記得」、「回想」。

●「能力的」磐石:SNH04581,「避難所」。

●「佳美的」樹秧子:SNH05282,「賞心悅目」,舊約聖經中僅出現於此。

●「樹秧子」:SNH05194,「植物」、「農作物」。

●插上「異樣」:SNH02114,「陌生」、「外國」。

●「栽子」:SNH02156,字義是「樹枝」。

◎17:10「所以,你栽上佳美的樹秧子,插上異樣的栽子」,表示以色列人選擇敬拜外國的神明,此處的記載可能跟迦南地區的植物神有關。

◎此處表明以色列忘記上帝,導致外國信仰入侵。我們會不會也忘記上帝去敬拜今日的生殖神?當日的巴力、亞舍拉,也是用收成(金錢)、淫亂(美麗的容貌、絢麗的肢體動作)讓以色列人離棄上帝。今日的各種信仰(包括基督教信仰的某些流俗),其實也有當日生殖崇拜的影子。

4.以色列人努力卻徒勞,不過列國雖然聲勢浩大,上帝動手就將之趕散。17:11-14

●「周圍圈上籬笆」:SNH07735,「小心翼翼地圍籬」,舊約聖經中僅出現於此。

●「栽種」、「周圍圈上籬笆」、「使你所種的開花」:原文型態都是陰性動詞。

●「極其」傷痛:SNH00605,「無法醫治的」、「生病」。

●極其「傷痛」:SNH03511,「痛苦」。

●「所收割的都飛去了」:SNH05067+SNH07105,原文是「收割一堆」,意思是「所收穫的只剩一堆廢物」。

●多民「鬨嚷」:SNH01995,「響聲」、「喧嚷」。

●「海浪」匉訇:SNH03220,「海」。

●海浪「匉訇」:SNH01993,「咆哮」、「吼叫」。

●列邦「奔騰」:SNH07588,「喧嘩」、「發出巨響」。

●「猛」水滔滔:SNH03524,「巨大的」、「有力的」、「大量的」。

●猛水「滔滔」、多水「滔滔」:SNH07582,「喧囂」。

●又「被追趕」:SNH07291,「遭追趕」、「遭到驅逐」。

●「旋風土」:SNH01534,「旋轉」、「旋轉的灰塵」。

●「到晚上」:SNH06256+SNH06153,「晚上的時刻」。

●「有驚嚇」:SNH02009+SNH01091,「看哪,恐怖」。

●「未到早晨」:SNH02962+SNH01242,「早晨之前」、「日出之前」。

●「所得的分」:SNH02506,「一份(財產)」、「應得的部分」。

●「報應」:SNH01486,「用來抽籤用的小鵝卵石」、「所得的分: 報酬, 報應」。

◎人禍常常是對我們最大的突然打擊,但神還是掌權,我們相信嗎?