何西阿書 第 1 章

壹、何西阿的婚姻經歷 1:1-3:5

1:1-11是用第三人稱來描述自己的遭遇,3:1-5是用第一人稱來描述自己的遭遇。很顯然1是傳記,3:1-5是自傳,2:1-23則是加插進來的信息。

一、何西阿的婚姻 1:1-9

(一)前言:何西阿被呼召當先知。 1:1

●「烏西亞」:猶大王,西元前783-742年,又名亞撒利雅,西元前750年。烏西亞王患了嚴重的痲瘋病,由其兒子約坦管理國政。

●「約坦」:猶大王,西元前750年開始攝政到735年。

●「亞哈斯」:猶大王,西元前735-721年,是約坦的兒子與繼承人。他將亞述的神明帶進猶大的崇拜生活中,甚至將他的兒子燒了獻給偶像 王下 16:2-16

●「希西家」:猶大王,西元前721-693年,是亞哈斯的兒子與繼承人。在希西家作王的時候,猶大成為亞述的屬國。

●「猶大」:以色列南北兩國於西元前932年分裂,南國猶大由大衛的子孫世襲王位,以耶路撒冷為首都,共有19位王,於西元前587年被巴比倫毀滅。

●「耶羅波安」:指的是「耶羅波安二世」,西元前784-744年,是北國以色列諸王中在位最長,聲譽最盛的君王。

●「以色列」:以色列南北兩國於西元前932年分裂,北國以色列常常發生政變,爭奪王權。撒馬利亞為首都,共有19位王,於西元前722-721年被亞述毀滅。

●「備利」:原文是「我的水井」或「我的泉源」的意思,何西阿的父親,生平不詳。

(二)上帝命令何西阿娶淫婦,何西阿順服。 1:2-3

1.耶和華要何西阿娶淫婦為妻,並且收其所生淫亂的兒女,透過這樣的事件說話,理由是這地行淫亂,離棄耶和華。 1:2

●「初次」:「起初」、「開始」,是原文的第一個字。所以原句可以翻譯為「起初,耶和華與何西阿說話」。這裡是表達次序,而非表達時間。亦即去娶淫婦為妻不一定是耶和華透過何西阿說的第一句話。

●「與」:譯成「透過」比較適當。

●「淫」婦、「淫亂」:原文都是「複數」,表示反覆不斷、根生蒂固的淫亂。

●「淫亂」:原文可指「不當的性行為」、「婚外性行為」或「宗教上的不忠」。

●「淫亂所生的兒女」:原文只是「淫亂的兒女」,表達他的兒女也有淫亂的傾向。

2.何西阿娶歌篾為妻,歌篾為何西阿生了一個兒子。 1:3

●「歌篾」:是「完全」的意思。

●「滴拉音」:「無花果餅」的意思,在此可能有隱喻的意思,因為無花果餅是用在繁殖的祭禮上,是獻給巴力的祭物。「無花果餅的女兒」,大概就是表達「巴力的敬拜者」的意思。

◎何西阿為何知道歌篾是淫婦?有可能當時歌篾就是在巴力神廟中的神妓,或者歌篾當時就有淫亂的行為(在當時也不是不尋常的事)。

(三)上帝命令何西阿透過為其子女取惡名,宣告神的審判。 1:4-9

1.上帝命何西阿將其長子取名為「耶斯列」,表明其將「討耶戶家在耶斯列殺人流血的罪」,也要使以色列滅國。 1:4-5

●「耶斯列」:以薩迦境內的一座城,耶戶於西元前842年於此叛變,殺盡暗利王朝的貴族,篡位為以色列王。王下 9:21-37;11:1-10耶斯列鄰近米吉多峽谷,位於撒馬利亞與加利利之間的耶斯列平原南端。是巴勒斯坦最重要的戰場之一,因為這裡較寬闊,能夠讓部隊列陣對壘。「耶斯列」與「以色列」在原文中是諧音字。

●「耶戶」:以色列王,統治以色列28年(西元前842-815年)。

●「弓」:表示「軍事力量」。

◎西元前744年,耶戶王朝的撒迦利雅王被沙龍殺害,結束耶戶王朝。此事件記載於 王下 15:10。距離何西阿為大兒子取名的時間很短,在五年之內,果然是「再過片時」。

◎耶戶雖然受到先知以利沙的認可,可以去擊殺惡王 王下 9:1-10,不過顯然殺戮過火了,參考王下 10:12-28

2.上帝命何西阿將其長女取名為「不蒙憐憫」,表明其不憐憫以色列家,卻要憐憫猶大家。 1:6-7

●「羅路哈瑪」:「不蒙憐憫」的意思。這個詞在希伯來文的慣例中是不能當名字的,何西阿取這種名字顯然將引起眾人的注意。

◎有許多人認為第七節是南國的編者加進去的一段話,可能跟亞述西拿基立王攻打猶大的事件(王下 19:32-37)有關。不過後面1:11就提到猶大,這裡提到猶大也不是真的不合文理。

3.上帝命何西阿將其次子取名為「非我民」,表明自己與以色列人的關係斷絕。 1:8-9

●「斷奶以後」:意味著過了兩、三年的時間。當時小孩子斷奶,要大加慶祝,表示小孩子沒有母乳也可以生存了。

◎這裡提到「斷奶以後」,表明了上帝等了三年,還是等不到以色列人的悔改,終於做了類似「離異」的宣告,宣告以色列人不是祂的子民。

●「不作你們的神」:原文是「不作你們的我是」,那個「我是」就是耶和華在曠野向摩西啟示的名字 出 3:14。這一句話更深刻的顯示上帝要否定當初盟約的關係。

二、猶大與以色列的復和 1:10-2:1

(一)以色列人未來的人數將增多,也要被神接納為兒子。 1:10

●「如海沙」:是神給以色列族長的應許。創 32:12 創 15:5 創 22:17-18

◎以色列人拜巴力與其妻,就是追求人口增長。但這裡指出,真正使他們人口增長的,是耶和華,導致他們人口減少的,反而是對巴力的崇拜。

(二)猶大人和以色列人的分裂將會復和。 1:11

●「地」:指的應該是迦南地,即以色列人目前居住的這塊土地。

●「上去」:可以解做「佔領城池」或「種子萌芽鑽出土地」。

●「從這地上去」:很可能是當時的諺語,表示「在這塊土地上繁榮起來」的意思。

◎西元前734年以色列聯合敘利亞攻打猶大,兩國之間更是充滿敵意。因此先知在此的預言更有其特殊的意義。