壹、接納上帝所給予的一切,並加以享受(1:1-4:16)
一、呈現於人類眼前的世界(1:1-11)
(一)此書的思想是來自所羅門。 1:1
(二)觀察這世界的結論就是「虛空」,人的努力是沒有意義的。 1:2-3
●「虛空的虛空」:原文的意思是一種最高級的表達法,意思是「完全而無可比擬的虛空」。
●「虛空」:有以下幾種含意:
1.短暫和空泛。
2.不可靠、脆弱。
3.徒勞無益的。
4.虛假。而傳道書涵蓋了以上所有的含意,表達了一切都是不值得信任、不實在,也是沒有意義的。
●「日光之下」:即地面上,指世間內人類的生活。
●「勞碌」:原文可以指「身體的辛勞」或「心靈的痛苦」。
●「益處」:是一種商業用語,指「利益」或「利息」。
(三)生命短暫,而宇宙和宇宙中的規律似乎都在一種不變的長存之中,一點都不受人世間努力的影響。 1:4-7
●「急歸」:此字有「抓住」、「喘氣」等意義。這裡用來形容太陽的辛勞。
(四)萬事萬物似乎都在一種不變而了無新意的規律中循環,一代過去一代又來,過去的世代沒有人記得,將來的世代也不會有人記得, 一切就是這樣了無新意又沒有意義。 1:8-11
●「萬事」:也可以譯為「一切話語」。
●「萬事令人厭煩」:可以翻譯成「萬事令人厭煩」、「萬物充滿困乏」、「一切話語令人厭煩」、「一切話語充滿困乏」。
●「飽」:通常用來指「肉體的飢餓得飽足」,而這裡是指「情緒和心理上的滿足」。
二、找尋生命的意義(傳 1:12-2:26)
(一)我專心查究天下一切的事情,結論是上帝讓人經歷極重的勞苦,而一切的努力都是虛空而沒有意義的。 1:12-15
●「專心」:誠懇並熱切的。
●「尋求」:深入的查考。
●「查究」:廣泛的徹底搜尋。
●「尋求、查究」:指竭盡心力的研究。
●「天下所做的一切事」:指研究的範圍限於世間所有的資源。
●「叫」:「派定」的意思。
●「事」:「忙於做某事」、「積極做某事」,有一種不得不去做的意味。
●「捕風」:可以譯為「靈的痛苦」或者指「抓取不可能得到的事物之野心」。而後者(亦及「捕風」)比較可能。
●「彎曲的」、「缺少的」:可能都是指思想上的。
(二)我本來以智慧為榮,後來我仔細思想,卻發現智慧和知識也是沒有意義的。1:16-18
●「多經歷」:字面意義是「曾經見過」。而這裡是指「曾經經驗或享受過」。
壹、接納上帝所給予的一切,並加以享受(1:1-4:16)
一、呈現於人類眼前的世界(1:1-11)
(一)此書的思想是來自所羅門。 1:1
(二)觀察這世界的結論就是「虛空」,人的努力是沒有意義的。 1:2-3
●「虛空的虛空」:原文的意思是一種最高級的表達法,意思是「完全而無可比擬的虛空」。
●「虛空」:有以下幾種含意:
1.短暫和空泛。
2.不可靠、脆弱。
3.徒勞無益的。
4.虛假。而傳道書涵蓋了以上所有的含意,表達了一切都是不值得信任、不實在,也是沒有意義的。
●「日光之下」:即地面上,指世間內人類的生活。
●「勞碌」:原文可以指「身體的辛勞」或「心靈的痛苦」。
●「益處」:是一種商業用語,指「利益」或「利息」。
(三)生命短暫,而宇宙和宇宙中的規律似乎都在一種不變的長存之中,一點都不受人世間努力的影響。 1:4-7
●「急歸」:此字有「抓住」、「喘氣」等意義。這裡用來形容太陽的辛勞。
(四)萬事萬物似乎都在一種不變而了無新意的規律中循環,一代過去一代又來,過去的世代沒有人記得,將來的世代也不會有人記得, 一切就是這樣了無新意又沒有意義。 1:8-11
●「萬事」:也可以譯為「一切話語」。
●「萬事令人厭煩」:可以翻譯成「萬事令人厭煩」、「萬物充滿困乏」、「一切話語令人厭煩」、「一切話語充滿困乏」。
●「飽」:通常用來指「肉體的飢餓得飽足」,而這裡是指「情緒和心理上的滿足」。
二、找尋生命的意義(傳 1:12-2:26)
(一)我專心查究天下一切的事情,結論是上帝讓人經歷極重的勞苦,而一切的努力都是虛空而沒有意義的。 1:12-15
●「專心」:誠懇並熱切的。
●「尋求」:深入的查考。
●「查究」:廣泛的徹底搜尋。
●「尋求、查究」:指竭盡心力的研究。
●「天下所做的一切事」:指研究的範圍限於世間所有的資源。
●「叫」:「派定」的意思。
●「事」:「忙於做某事」、「積極做某事」,有一種不得不去做的意味。
●「捕風」:可以譯為「靈的痛苦」或者指「抓取不可能得到的事物之野心」。而後者(亦及「捕風」)比較可能。
●「彎曲的」、「缺少的」:可能都是指思想上的。
(二)我本來以智慧為榮,後來我仔細思想,卻發現智慧和知識也是沒有意義的。1:16-18
●「多經歷」:字面意義是「曾經見過」。而這裡是指「曾經經驗或享受過」。