2.拉結讓自己的使女與雅各同房,生了但、拿弗他利。30:1-8
◎30:1顯出拉結的刁蠻,因為利亞由雅各生小孩,可知不孕的問題出在拉結,不過她卻以死相逼,要雅各出面解決。這也可以知道不孕對當時的人帶來多大的壓力。
●「我豈能代替他作主呢」:原文只是「我豈能代替上帝呢」。
●「叫你不生育」:原文直譯為「使你子宮不出子嗣」。
●「膝下」:原文是「膝蓋上面」。
●「得孩子」:意為「被建立」,不孕的妻子藉著妾所生的兒子,成為一家之母。
●「生子在我膝下」:很可能有收養的意思,創 48:5,12;50:23。辟拉的兒子都由拉結命名,應該就是收養的表徵。
●「但」:字義是「審判」。
●「大大」相爭:原文是「上帝、神明」,此處是「極大」的意思。
●「拿弗他利」:字義是「摔角」。
◎說起來拉結取這兩子名字的動機實在不太好,因為這根本就是「人造伸冤」,也的確是來自「鬥爭」。不過聖經忠實的記載了拉結的心態,並沒有加以美化。
◎自從神首次向亞伯拉罕應許會出現很多子孫,直到雅各和以掃的出生,已經過了八十五年。現在又加上七十七年,前後一共經過了一百六十二年。然而,以後幾年之內,雅各便從四位妻妾中得了十二個兒子。
3.利亞也把自己的使女給雅各當妾,生了迦得、亞設。30:9-13
●「迦得」:字義是「軍隊」、「幸運」。此處的意義應該是後者。
●「亞設」:字義是「快樂的」。
4.利亞用風茄作為代價,換得雅各與她同房,生了以薩迦與西布倫。30:14-21
●「風茄」:當時的人認為這種植物有催情和助孕之用。這種植物原生於地中海一帶,哈蘭附近並不常見。這次流便找到的風茄是「複數型態」,是幾個風茄不是一個風茄。[link$http://en.wikipedia.org/wiki/Mandragora_officinarum]
●「雇下」:「雇用」、「暫時購買」。
◎夫妻之間的愛情表現變成一場「交易」的標的,真是悲哀。在拉班與雅各的爾虞我詐環境陶冶下,這樣的結局好像也不怎麼令人驚訝。
●「以薩迦」:字義是「有價值」。
●「與....同住」:原文是「抬舉」、「讚揚」。利亞恐怕已經接受丈夫不可能與她同住,所以生了六個男孩還是僅認為丈夫會「抬舉」、「讚揚」她。
●「西布倫」:字義是「高貴的」、「接受」、「禮物」。
●「底拿」:字義是「判斷」。此處是聖經第一次提到女兒的出生、起名,不過此處記載底拿,可能是因為34:1-31的記載。
◎結果拉結取得風茄並沒有生小孩,利亞反倒因為神的應允而懷孕。
5.最後拉結也生了約瑟。30:22-24
●「顧念」:「記得」、「想起」。
●「使她能生育」:「打開她的子宮」。
●「約瑟」:原文是「耶和華已增添」。
◎30:23拉結的話顯出她自己也知道30:6,8中,自己努力透過使女生子的方式也沒有真正讓她不孕的恥辱除去,直到上帝開恩,她才能除去恥辱的根源。我們是否停止依賴自己的能力,能夠回到上帝面前,尋找祂的幫助,由根源解決問題?
(四)雅各用計勝過拉班致富。30:25-30:43
1.雅各向拉班要求回本鄉去,並與拉班說定以有斑紋的羊群作為工價。30:25-34
◎「拉結生約瑟」:應該正好滿足第二個七年的工作約定,所以雅各希望回故鄉。
●30:26雅各是用奴隸的角度來向拉班請求,依照出 21:3-6奴隸的妻兒歸主人。這不知道是不是雅各異常小心謹慎,怕被拉班吃定了,還是一種以退為進的方式。不過30:27中拉班也是以非常低的姿態出手,雖然我們都知道,拉班並不會想給雅各任何工資。
●「算定」:「占卜」、「觀測徵兆或預兆」。
◎當地的綿羊多半是白色,山羊大都是黑色或深褐色,且純色的羊很少生出雜色的小羊。雅各是表明他要「次等」而且數目很少的羊當工價。當時的合約會將兩成的新生小羊歸給牧羊人,目前的貝都因人會將一成的新生小羊歸給牧羊人。
●「牧放」:「牧養」、「看守」。
◎前十四年雅各沒有領工資,工資就是兩個太太。
2.雅各用計使肥壯的羊繁殖出有顏色的歸屬自己,瘦弱的則歸屬拉班。30:35-43
◎30:32雅各本來建議他自己找出有斑點的羊,而且原來很可能雅各希望目前羊群中這類的羊就已經算是他的工資(30:32原文沒有「將來」),但拉班根本不認為是這麼一回事。且30:35拉班親自去找,顯出拉班要確定雅各不能作弊保留可能生出有斑紋羊的種羊。「三天的路程」,更保證雅各管理的羊群沒有機會與這些雜色種羊交配生出雜色羊。
◎雅各處理羊群的方法接近是「胎教」,讓母羊受孕的時候看到怎樣的景色,就影響生下小羊的顏色。這種方法當然沒效(要靠上帝介入才有效),不過30:40的隔離方法就可以確保條紋基因不會被純色基因稀釋。30:41-42就顯出雅各是刻意要掠奪拉班肥壯的羊群。31:8-16中雅各說的話,如果我們不要當成是一種欺騙的話,而當成是此處的補充,就可以更清楚知道其中有上帝的手介入。而非單純是雅各違反生物學的奇怪技倆能有此成效。
●「飲羊的」:羊群前來喝水的。
●「牝杜配合」:「發情懷孕」、「配對繁殖」。
●「配合」:原文是「交配懷孕」。
●「楊樹、杏樹、楓樹」:跟上文的風茄一樣,都被當成有助產效果的植物使用。
◎雅各花了六年才積聚成這筆財富31:41。
2.拉結讓自己的使女與雅各同房,生了但、拿弗他利。30:1-8
◎30:1顯出拉結的刁蠻,因為利亞由雅各生小孩,可知不孕的問題出在拉結,不過她卻以死相逼,要雅各出面解決。這也可以知道不孕對當時的人帶來多大的壓力。
●「我豈能代替他作主呢」:原文只是「我豈能代替上帝呢」。
●「叫你不生育」:原文直譯為「使你子宮不出子嗣」。
●「膝下」:原文是「膝蓋上面」。
●「得孩子」:意為「被建立」,不孕的妻子藉著妾所生的兒子,成為一家之母。
●「生子在我膝下」:很可能有收養的意思,創 48:5,12;50:23。辟拉的兒子都由拉結命名,應該就是收養的表徵。
●「但」:字義是「審判」。
●「大大」相爭:原文是「上帝、神明」,此處是「極大」的意思。
●「拿弗他利」:字義是「摔角」。
◎說起來拉結取這兩子名字的動機實在不太好,因為這根本就是「人造伸冤」,也的確是來自「鬥爭」。不過聖經忠實的記載了拉結的心態,並沒有加以美化。
◎自從神首次向亞伯拉罕應許會出現很多子孫,直到雅各和以掃的出生,已經過了八十五年。現在又加上七十七年,前後一共經過了一百六十二年。然而,以後幾年之內,雅各便從四位妻妾中得了十二個兒子。
3.利亞也把自己的使女給雅各當妾,生了迦得、亞設。30:9-13
●「迦得」:字義是「軍隊」、「幸運」。此處的意義應該是後者。
●「亞設」:字義是「快樂的」。
4.利亞用風茄作為代價,換得雅各與她同房,生了以薩迦與西布倫。30:14-21
●「風茄」:當時的人認為這種植物有催情和助孕之用。這種植物原生於地中海一帶,哈蘭附近並不常見。這次流便找到的風茄是「複數型態」,是幾個風茄不是一個風茄。[link$http://en.wikipedia.org/wiki/Mandragora_officinarum]
●「雇下」:「雇用」、「暫時購買」。
◎夫妻之間的愛情表現變成一場「交易」的標的,真是悲哀。在拉班與雅各的爾虞我詐環境陶冶下,這樣的結局好像也不怎麼令人驚訝。
●「以薩迦」:字義是「有價值」。
●「與....同住」:原文是「抬舉」、「讚揚」。利亞恐怕已經接受丈夫不可能與她同住,所以生了六個男孩還是僅認為丈夫會「抬舉」、「讚揚」她。
●「西布倫」:字義是「高貴的」、「接受」、「禮物」。
●「底拿」:字義是「判斷」。此處是聖經第一次提到女兒的出生、起名,不過此處記載底拿,可能是因為34:1-31的記載。
◎結果拉結取得風茄並沒有生小孩,利亞反倒因為神的應允而懷孕。
5.最後拉結也生了約瑟。30:22-24
●「顧念」:「記得」、「想起」。
●「使她能生育」:「打開她的子宮」。
●「約瑟」:原文是「耶和華已增添」。
◎30:23拉結的話顯出她自己也知道30:6,8中,自己努力透過使女生子的方式也沒有真正讓她不孕的恥辱除去,直到上帝開恩,她才能除去恥辱的根源。我們是否停止依賴自己的能力,能夠回到上帝面前,尋找祂的幫助,由根源解決問題?
(四)雅各用計勝過拉班致富。30:25-30:43
1.雅各向拉班要求回本鄉去,並與拉班說定以有斑紋的羊群作為工價。30:25-34
◎「拉結生約瑟」:應該正好滿足第二個七年的工作約定,所以雅各希望回故鄉。
●30:26雅各是用奴隸的角度來向拉班請求,依照出 21:3-6奴隸的妻兒歸主人。這不知道是不是雅各異常小心謹慎,怕被拉班吃定了,還是一種以退為進的方式。不過30:27中拉班也是以非常低的姿態出手,雖然我們都知道,拉班並不會想給雅各任何工資。
●「算定」:「占卜」、「觀測徵兆或預兆」。
◎當地的綿羊多半是白色,山羊大都是黑色或深褐色,且純色的羊很少生出雜色的小羊。雅各是表明他要「次等」而且數目很少的羊當工價。當時的合約會將兩成的新生小羊歸給牧羊人,目前的貝都因人會將一成的新生小羊歸給牧羊人。
●「牧放」:「牧養」、「看守」。
◎前十四年雅各沒有領工資,工資就是兩個太太。
2.雅各用計使肥壯的羊繁殖出有顏色的歸屬自己,瘦弱的則歸屬拉班。30:35-43
◎30:32雅各本來建議他自己找出有斑點的羊,而且原來很可能雅各希望目前羊群中這類的羊就已經算是他的工資(30:32原文沒有「將來」),但拉班根本不認為是這麼一回事。且30:35拉班親自去找,顯出拉班要確定雅各不能作弊保留可能生出有斑紋羊的種羊。「三天的路程」,更保證雅各管理的羊群沒有機會與這些雜色種羊交配生出雜色羊。
◎雅各處理羊群的方法接近是「胎教」,讓母羊受孕的時候看到怎樣的景色,就影響生下小羊的顏色。這種方法當然沒效(要靠上帝介入才有效),不過30:40的隔離方法就可以確保條紋基因不會被純色基因稀釋。30:41-42就顯出雅各是刻意要掠奪拉班肥壯的羊群。31:8-16中雅各說的話,如果我們不要當成是一種欺騙的話,而當成是此處的補充,就可以更清楚知道其中有上帝的手介入。而非單純是雅各違反生物學的奇怪技倆能有此成效。
●「飲羊的」:羊群前來喝水的。
●「牝杜配合」:「發情懷孕」、「配對繁殖」。
●「配合」:原文是「交配懷孕」。
●「楊樹、杏樹、楓樹」:跟上文的風茄一樣,都被當成有助產效果的植物使用。
◎雅各花了六年才積聚成這筆財富31:41。