（五）雅各的兒子們第一次下埃及買糧食 42:1-38
1.雅各要求他的兒子們到埃及買糧食，但便雅憫沒有跟去。42:1-4
●「....我聽見....」：原文在前面有「看哪！」。
●「糧」：原文是「榖粒」、「小麥」。
●「彼此觀望」：「彼此乾瞪眼」。
●「遭害」：「遭遇邪惡」、「遭遇傷害」。
◎此處可以看見雅各還是偏愛拉結所生的小孩，多所保護，對十個哥哥，比較不聞不問。不然便雅憫去埃及可能會遭遇傷害，十個哥哥就不會嗎？不過這也可能是雅各開始懷疑約瑟的事情跟哥哥們有關。
◎十頭驢子大約可以馱回半公噸的糧食。
2.約瑟認出哥哥們，把他們關在監獄中三天，後來決定留一個人質，讓哥哥們帶糧食回去，並要求要把便雅憫帶來。42:5-20
●「迦南地也有饑荒」：創 12:10;26:1都提到迦南地饑荒導致列祖離開迦南地。
◎比較令人驚訝的是約瑟應該日理萬機，怎麼會有機會遇到由迦南地來買糧食的哥哥？很可能約瑟本來就知道迦南地饑荒嚴重，因此推測到哥哥可能來買糧食。也有可能約瑟根本就規定外國來採購糧食的人必須經過他的批准。
●「就認得他們」：暗示約瑟預期會見到哥哥們。
●「裝作生人」：原文是「舉動或待人像外國人或陌生人, 喬裝」。有人把這個字和創 37:18的「同謀」（原文是「行事詭詐、無賴」）相比較，兩個字的原文十分相近，意思是約瑟裝做不認識哥哥們，甚至嚴厲地問話，實際上是在回應當初哥哥們想要謀害他，這只是他們應得的。
●「那兩個夢」：可參考創 37:7-10。原文沒有寫「兩個」，只是「夢」的複數型態。
●「奸細」：「刺探者」、「間諜」。約瑟以奸細的罪名監禁哥哥在當時的國際局勢是十分合理的。
●「虛實」：原文是「裸體」，比喻「無防備的」、「弱點」。
◎約瑟想起自己的夢（全家都跪拜他），導致他誣指哥哥是間諜。很可能是要將哥哥扣上個罪名，才能使他們害怕，而得到家族的最真實狀況。這表示他防備哥哥們會說謊，又覺得自己目前是家族的中心，必須知道家族的現況才能知道怎樣處理。
◎「我們都是一個人的兒子」：不太可能一家十個人都成為高風險的間諜一起出動，因為這樣只要一出事，一家就無後了。因此哥哥們用這樣的說詞來辯解。
●「頂小的」：原文只有「年幼的、小的」意思，沒有「最小的」意思。
●「證驗」：試驗、被試、證明。
◎很難推測約瑟這裡的動機，也很可能在情況突然發生的時候，約瑟也不能想得很清楚，只能先探查家裡的狀況，並且把兄弟留下來，以便進一步的處理。不過可以想見約瑟聽到還有一個小兄弟存在，他就想要見這個兄弟。
●「敬畏神」：此處的「神」有點模擬兩可，不一定是指「耶和華」。不過至少約瑟保證他是有信仰的人，一定言而有信。
●「救」：原文中沒有這個字。
◎約瑟三天後改變作法，本來他想留下九個，放走一個。不過後來他可能考慮一個人無法帶足夠的糧食回去，所以改成留下一個放走九個。這樣的改變也正說明他與哥哥相見的處理方式，並不「完全在計畫中」。
3.哥哥們認為是賣掉約瑟的罪導致這場苦難，約瑟退去哭過後，捆綁西緬。42:21-24
◎在埃及三天的牢獄之災，應該讓哥哥們想起約瑟的遭遇，也會覺得這些莫名其妙加在自己身上的苦難是「報應」。
●42:22可參考創 37:21-22，流便還清晰記得二十二年前（此時是荒年的第二年，約瑟是30+7+2=39歲距離他被賣時的十七歲過了22年）的經過，很可能這些事情常常被他回憶起。
●「他哀求我們的時候」：原文是「懇求我們可憐他」。
●「通事」：「口譯者」。
◎42:24約瑟終於看到他兄弟認錯悔改，還知道長子流便幫他求情過。雖然在42:15約瑟要兄長帶小弟弟來，大概就已經準備與家人重聚，不過在此的哭泣，應該是進一步復和的關鍵。
●「西緬」：雅各的次子，流便既然幫忙求情過，西緬可能是當年帶頭對約瑟不利的人。
4.約瑟給予哥哥們糧食、歸還金錢之後，讓他們回去。但是哥哥們卻為出現的金銀提心吊膽。42:25-28
●「住宿的地方」：由埃及到迦南地需要一個星期。
●「餧(ㄨㄟˋ)驢」：餵食驢子，「驢子」原文是雄性。
●「提心吊膽」：原文是「心出去了」。
◎為何約瑟要把銀子歸還哥哥？有許多不同的看法，有人的認為這是要試驗哥哥們是否會為了錢不理會兄弟西緬（這樣的說法是假設約瑟有意讓這些錢使得雅各家中提心吊膽）。另有人認為約瑟只是好意，不要收取兄弟的錢，並且多方照顧哥哥，沒想到這些錢產生副作用。參考43:18-23的記載，應該約瑟是好意導致副作用比較可能。
5.雅各的兒子們將經過回報雅各。42:29-34
●「那地的主」：「那地的總管」。
◎基本上雅各的兒子們是盡量「報喜不報憂」，少提及西緬被囚禁的事實(42:36可看出雅各知道了西緬被囚禁的事)，卻也說明了不得不透漏自己家庭結構的理由。這樣的說法，當然是希望能夠把便雅憫帶去埃及，換回西緬。
6.雅各的兒子們倒口袋發現金錢都還在，雅各一家就害怕起來。流便還是希望雅各讓便雅憫去埃及，但是雅各不同意。42:35-38
●「陰間」：這字帶有著死後無法得安息的意味。
◎流便用自己兒子的性命作擔保，但雅各豈會殺死自己的孫子呢？
◎看到少了一個兒子，多了糧食，金錢沒少，也難怪雅各怕起來了。不過，江山易改，本性難移，雅各寧可犧牲西緬，也不願意便雅憫遭遇危險，雅各偏愛的狀況完全沒有改變。
（五）雅各的兒子們第一次下埃及買糧食 42:1-38
1.雅各要求他的兒子們到埃及買糧食，但便雅憫沒有跟去。42:1-4
●「....我聽見....」：原文在前面有「看哪！」。
●「糧」：原文是「榖粒」、「小麥」。
●「彼此觀望」：「彼此乾瞪眼」。
●「遭害」：「遭遇邪惡」、「遭遇傷害」。
◎此處可以看見雅各還是偏愛拉結所生的小孩，多所保護，對十個哥哥，比較不聞不問。不然便雅憫去埃及可能會遭遇傷害，十個哥哥就不會嗎？不過這也可能是雅各開始懷疑約瑟的事情跟哥哥們有關。
◎十頭驢子大約可以馱回半公噸的糧食。
2.約瑟認出哥哥們，把他們關在監獄中三天，後來決定留一個人質，讓哥哥們帶糧食回去，並要求要把便雅憫帶來。42:5-20
●「迦南地也有饑荒」：創 12:10;26:1都提到迦南地饑荒導致列祖離開迦南地。
◎比較令人驚訝的是約瑟應該日理萬機，怎麼會有機會遇到由迦南地來買糧食的哥哥？很可能約瑟本來就知道迦南地饑荒嚴重，因此推測到哥哥可能來買糧食。也有可能約瑟根本就規定外國來採購糧食的人必須經過他的批准。
●「就認得他們」：暗示約瑟預期會見到哥哥們。
●「裝作生人」：原文是「舉動或待人像外國人或陌生人, 喬裝」。有人把這個字和創 37:18的「同謀」（原文是「行事詭詐、無賴」）相比較，兩個字的原文十分相近，意思是約瑟裝做不認識哥哥們，甚至嚴厲地問話，實際上是在回應當初哥哥們想要謀害他，這只是他們應得的。
●「那兩個夢」：可參考創 37:7-10。原文沒有寫「兩個」，只是「夢」的複數型態。
●「奸細」：「刺探者」、「間諜」。約瑟以奸細的罪名監禁哥哥在當時的國際局勢是十分合理的。
●「虛實」：原文是「裸體」，比喻「無防備的」、「弱點」。
◎約瑟想起自己的夢（全家都跪拜他），導致他誣指哥哥是間諜。很可能是要將哥哥扣上個罪名，才能使他們害怕，而得到家族的最真實狀況。這表示他防備哥哥們會說謊，又覺得自己目前是家族的中心，必須知道家族的現況才能知道怎樣處理。
◎「我們都是一個人的兒子」：不太可能一家十個人都成為高風險的間諜一起出動，因為這樣只要一出事，一家就無後了。因此哥哥們用這樣的說詞來辯解。
●「頂小的」：原文只有「年幼的、小的」意思，沒有「最小的」意思。
●「證驗」：試驗、被試、證明。
◎很難推測約瑟這裡的動機，也很可能在情況突然發生的時候，約瑟也不能想得很清楚，只能先探查家裡的狀況，並且把兄弟留下來，以便進一步的處理。不過可以想見約瑟聽到還有一個小兄弟存在，他就想要見這個兄弟。
●「敬畏神」：此處的「神」有點模擬兩可，不一定是指「耶和華」。不過至少約瑟保證他是有信仰的人，一定言而有信。
●「救」：原文中沒有這個字。
◎約瑟三天後改變作法，本來他想留下九個，放走一個。不過後來他可能考慮一個人無法帶足夠的糧食回去，所以改成留下一個放走九個。這樣的改變也正說明他與哥哥相見的處理方式，並不「完全在計畫中」。
3.哥哥們認為是賣掉約瑟的罪導致這場苦難，約瑟退去哭過後，捆綁西緬。42:21-24
◎在埃及三天的牢獄之災，應該讓哥哥們想起約瑟的遭遇，也會覺得這些莫名其妙加在自己身上的苦難是「報應」。
●42:22可參考創 37:21-22，流便還清晰記得二十二年前（此時是荒年的第二年，約瑟是30+7+2=39歲距離他被賣時的十七歲過了22年）的經過，很可能這些事情常常被他回憶起。
●「他哀求我們的時候」：原文是「懇求我們可憐他」。
●「通事」：「口譯者」。
◎42:24約瑟終於看到他兄弟認錯悔改，還知道長子流便幫他求情過。雖然在42:15約瑟要兄長帶小弟弟來，大概就已經準備與家人重聚，不過在此的哭泣，應該是進一步復和的關鍵。
●「西緬」：雅各的次子，流便既然幫忙求情過，西緬可能是當年帶頭對約瑟不利的人。
4.約瑟給予哥哥們糧食、歸還金錢之後，讓他們回去。但是哥哥們卻為出現的金銀提心吊膽。42:25-28
●「住宿的地方」：由埃及到迦南地需要一個星期。
●「餧(ㄨㄟˋ)驢」：餵食驢子，「驢子」原文是雄性。
●「提心吊膽」：原文是「心出去了」。
◎為何約瑟要把銀子歸還哥哥？有許多不同的看法，有人的認為這是要試驗哥哥們是否會為了錢不理會兄弟西緬（這樣的說法是假設約瑟有意讓這些錢使得雅各家中提心吊膽）。另有人認為約瑟只是好意，不要收取兄弟的錢，並且多方照顧哥哥，沒想到這些錢產生副作用。參考43:18-23的記載，應該約瑟是好意導致副作用比較可能。
5.雅各的兒子們將經過回報雅各。42:29-34
●「那地的主」：「那地的總管」。
◎基本上雅各的兒子們是盡量「報喜不報憂」，少提及西緬被囚禁的事實(42:36可看出雅各知道了西緬被囚禁的事)，卻也說明了不得不透漏自己家庭結構的理由。這樣的說法，當然是希望能夠把便雅憫帶去埃及，換回西緬。
6.雅各的兒子們倒口袋發現金錢都還在，雅各一家就害怕起來。流便還是希望雅各讓便雅憫去埃及，但是雅各不同意。42:35-38
●「陰間」：這字帶有著死後無法得安息的意味。
◎流便用自己兒子的性命作擔保，但雅各豈會殺死自己的孫子呢？
◎看到少了一個兒子，多了糧食，金錢沒少，也難怪雅各怕起來了。不過，江山易改，本性難移，雅各寧可犧牲西緬，也不願意便雅憫遭遇危險，雅各偏愛的狀況完全沒有改變。