哈巴谷書 第 1 章

壹、上帝公義嗎? 1:1-17

一、前言:本書是先知哈巴谷所得的默示。 1:1

●「先知」哈巴谷:SNH05030,「發言人」、「說話者」、「先知」。

●「哈巴谷」:SNH02265,「擁抱」,這個字(名字)舊約只出現在哈 1:1;3:1

●「所得的」:SNH02372,「看見」、「察覺」。

●「默示」:SNH04853,「重擔」、「聖喻」、「神諭」,此字的字根為SNH05375,是「舉起」的意思。「將負擔或重擔舉起來」的意思是指,這是神的啟示,是神給予的信息,向當代傳出來,不但是及時的,也是切合歷代需要的(Timely and Timeless)。此字表示「先知有先見之明,看見神給予他的啟示,成為當代需要的信息」。

二、為猶大國中的不義呼求神:上帝為何容許猶大長期處於不義之中? 1:2-4

●「呼求」:SNH07768,「呼救」、「哭喊 (求救)」、「喊叫」,此字動詞形態是Piel,用以加強語氣。

●不「應允」:SNH08085,「聽」、「垂聽」。此處是未完成式。

●「我呼求你,你不應允」:直譯是「我曾急切地呼求你,你一直不應允」。

●「強暴」:SNH02555,這個字本書出現於1:2,3,9;2:8,17,是哈巴谷很在意的一種社會不公義的現象。此詞於舊約中頻頻出現,這個字有時特別指身體暴力傷害,例如在哈 1:9;2:8 。有時也可以指語言暴力。但在1:2應該是指「道德行為暴力」,指的是「野蠻邪惡」、「不公義」。

●「哀求」:SNH02199,「呼叫求助」、「(有需要時的)哭泣或哀號」 。

●「看見」罪孽:SNH07200,「看」、「察覺」。

●看見「罪孽」:SNH00205,「邪惡」、「哀傷」。

●「看著」奸惡:SNH05027,「看」、「觀看」。原文沒有「不理」,不過僅僅「看著」也就是「不理」的意思。

●看著「奸惡」:SNH05999,「患難」、「危害」。

●「毀滅」和強暴:SNH07701,「大破壞」、「暴力」。

●毀滅和「強暴」:SNH02555,「暴力」、「殘酷」、「不公義」。

●「起了」:SNH05375,「高舉」,原文是未完成式,「不斷舉起」的意思。此字也是1:1「默示」的字根(動詞形態)。

●「爭端」:SNH07379,「爭訟」、「爭辯」。

●「相鬥」:SNH04066,「爭吵」、「爭論」。

1:3是責備上帝對於惡行僅僅觀看,沒有任何制裁行動。

●「因此」律法放鬆:SNH05921+SNH03651,「所以」。

●「放鬆」:SNH06313,「虛弱無力」、「無效」。

●「公理」:SNH04941,「公平」、「公義」、「公正」。

●「顯明」:SNH03318+SNH05331,「持續出來」,即「得勝」之意。

●「圍困」:SNH03803,「環繞」、「包圍」。

●顯然「顛倒」:SNH06127,「被彎曲變形」。

◎哈巴谷說預言的時候正值約雅敬王在位執政(西元前609到597年),哈巴谷在猶大國居住,參王下 23:36-24:5。這個時期的朝中貪贓枉法,君王行耶和華看為惡的事王下 23:37;國中拜偶像之風盛行,民不聊生。

◎哈巴谷在約雅敬王執政期間向人傳講神的話語,隨著亞述國軍力的衰敗,巴比倫漸漸成為世界強國。這卷書所記的乃是先知與神的對話,內容主要環繞先知的一連串疑問:「神為何默然不語」、「神為何看著奸惡而不理(埋怨神容忍社會的不公,對罪惡視若無睹)」、「神為何讓惡人得勢(埋怨神不為受欺壓者抱不平,容忍錯失)」、「 犯罪的人為什麼好像不用受罰」。其他的先知書都是把神的話告訴我們,這卷書卻似乎是把人的問題帶到神面前。

三、耶和華的答覆:要藉迦勒底人懲罰猶大。1:5-11

●「耶和華說:你們要向列國中觀看」:SNH07200+SNH01471+SNH05027,「你們要觀看列國,定睛看」,沒有「耶和華說」。但因為這是命令句,所以顯然是上帝要求聽眾「觀看」。

●「大大驚奇」:SNH08539+SNH08539,「驚奇、驚奇」,連續兩個「驚奇」用以加強語氣。

●在你們的「時候」:SNH03117,「日子」、「時間」。

●「行」一件事:SNH06466,「實行」、「製造」。原文型態是主動分詞,表示一種持續的行動。

●行一件「事」:SNH06467 「工作」、「行為」,這個字源自 SNH06466,此處依照上下文是指「神主動的作為」。

●「告訴」你們:SNH05608,「被描述」、「被詳述」。

●「興起」:SNH06965 「立起來」、「使上場」。

●「迦勒底人」:SNH03778,字義是「破土者」,是指由拿布巴拉薩領導下強盛起來的新巴比倫帝國。

●「殘忍」暴躁:SNH04751,「苦毒的」、「強壯的(TWOT 1248)」。

●殘忍「暴躁」:SNH04116,「快速的」、「衝動的」。

●「佔據」:SNH03423,「佔有」、「繼承」。

●「威武」:SNH00366,「可怕的」、「嚇人的」。來自一個不用的字根(意即恐嚇)。舊約僅出現三次。

●「判斷」:SNH04941,「審判」、「正義」、「公平」。

●「勢力」:SNH07613,「尊貴」、「崇高」、「威權」。

●「判斷和勢力都任意發出」:直譯是「審判與威權都來自他本身」,意義可能是「目中無人」。

●「他的馬比豹更快」:SNH07043+SNH05246+SNH05483,「他的馬輕視豹」、「他的馬快過豹」。

●「比晚上的豺狼更猛」:SNH02300+SNH02061+SNH06153,「比晚上的狼敏捷」。

●馬兵「踴躍爭先」:SNH06335,「飛快的行動」、「蹦跳」,聖經中僅出現四次。

●如鷹「抓食」:SNH02363+SNH00398,「急忙吃食」、「迅速吃食」。

1:8作者以誇飾法來描述巴比倫軍隊的強大。

●「定住」:SNH04041,意思不明確, 可能是指「(巴比倫人的) 群聚或渴望」。

●定住「臉面向前」:SNH06440+SNH06921,「臉面向東」、「臉面向前」。

◎因為巴比倫在猶大國的東方,所以許多學者討論「臉面向東」是否有錯,不過巴比倫人進攻猶大,通常是由北方經海岸南下,再往東攻擊,所以真正威脅耶路撒冷時,是由東面進攻的。

●一切「保障」:SNH04013,「 防禦工事」、「要塞」、「堡壘」。

●「築」:SNH06651,「堆積」

●「壘」:SNH06083「土」、「灰塵」。

●「築壘」:SNH06651+SNH06083,「堆積塵土」。此處的「築壘」在七十士譯本為「築土堆」。和舊約其他提到的「築壘」用字不太一樣,可比較 賽 29:3SNH06965+ SNH04694耶 32:24;33:4SNH05550。哈巴古書的「壘」,架構比較簡單。

●「攻取」:SNH03920,「捕捉」、「抓住」、「取得」。

●「猛然掃過」:SNH02498+....+SNH05674,「經過」、「經過」,重複兩次「經過」加強語氣。

●「顯為有罪」:SNH00816,「成為有罪的」、「算為有罪」。

1:11中上帝也描述迦勒底人是有罪的一群,表示祂雖然用迦勒底人來懲罰猶大,但也不是不清楚迦勒底人的本質。

四、第二個疑問:上帝豈可用殘暴不義的民族來懲罰較公義的民族。1:12-17

●從「亙古」而有嗎:SNH06924,「上古」、「遠古」。一般是指以色列歷史的早期。可參考尼 12:46;詩 74:12;77:11;賽 45:21;46:10;彌 5:2

◎「我們必不致死」:先知認定耶和華與亞伯拉罕立過約,上帝既是信實的,必不讓以色列人面臨滅族的事。

●「派定」:SNH07760「放置」、「設立」。

●「刑罰」:SNH04941,「審判」、「判決」。

●「磐石」:SNH06697,「岩石」、「大石塊」。此處用來表示神作為祂百姓的保障和幫助。這個字在申 32這一章內就提及六次,也可參閱撒下 22:3,47;詩 18:2,31;95:1賽 30:29

●「設立」:SNH03245「建立」、「創設」、「開始」、「立根基」、「安置」。此處是用來說明上帝藉著迦勒底人的手審判猶大。

●「懲治」:SNH03198,「判決」、「改正」、「責備」。

●眼目「清潔」:SNH02889,「純正的」、「潔淨的」。

●不「看」邪僻:SNH07200,「看見」、「看顧」、「察覺」。

●「邪僻」:SNH07451,「罪惡」、「邪惡」。

●不「看」奸惡:SNH05027,「注重」、「仰望」、「看」。此處主詞是耶和華,指「上帝不看奸惡」。

●「奸惡」:SNH05999,「辛勞」、「勞苦」、「對他人的危害」、「患難」。

●「看著不理」:SNH05027,「看」,(原文沒有「不理」)。

●「管轄」:SNH04910,「統治」、「掌權」。

●「爬物」:SNH07431,「爬行生物」。可參考創 1:24-26「昆蟲SNH07431」,創 1:21並非使用這個字來描述「海裡的生物」,此字在詩 104:25則是指在「海底滑行的生物」。

●「鈎住」:SNH05927,「上去」、「上升」、「攀登」。

●「捕獲」:SNH01641,「拖」、「拖開」。此字舊約聖經中僅出現五次。

●「拉網」:SNH04365,「網子」、「漁網」。

●「富裕的」食物:SNH01277,「肥的」、「胖的」。

●「屢次倒空」:SNH07324 ,「空出來」。 原文型態是未完成式,所以翻譯為「屢次」。

●「顧惜」:SNH02550,「留情」、「憐憫」、「憐惜」。

◎此段先描述上帝的本質,再質疑上帝的行事為何違反其本性?居然容忍罪惡、殘酷、愚昧的敬拜自己殺戮工具的巴比倫人一再逞凶。