彼得前書 第 1 章

壹、引言 1:1-2

一、使徒彼得寫信給本都、加拉太、加帕多家、亞西亞、庇推尼的信徒。1:1

●「使徒」:由「差派」變化而來的名詞,原泛指「泛指被差派出外傳」信息的人,可用來稱呼耶穌、巴拿巴、保羅,但於新約往往專指耶穌十二門徒。

●「彼得」:為耶穌的門徒,其希伯來名字是「西門」,亞蘭文名字是「磯法」,「彼得」則是與磯法同義的希臘名字,意義是「磐石」。此名為耶穌所取可 3:16;路 6:14;約 1:42。彼得的父親叫「約拿」太 16:17,有一弟弟叫安得烈約 1:40-42。彼得是伯賽大人,住在迦百農,已婚,原本的職業是漁夫。

●「分散」:這是猶太人用來形容被擄後散居在各地的的猶太移民。

●「寄居的」:原指「暫居於當地的外鄉人」,這裡隱喻天國的子民僅僅是暫時在地上寄居,在舊約中早有神的子民是「寄居者」的思想,也用「寄居的」形容亞伯拉罕創 23:4-6

◎這裡彼得使用了舊約常用來稱呼以色列人(上帝選民)的詞語來稱呼基督徒,顯然在彼得心目中,基督徒才是真正的神選民。

二、收信人是被三一神揀選、成為聖潔、順服基督、潔淨的人。1:2

●「先見」:「預知」、「預定」。

●「蒙....血所灑」:出 24:5-8就將「血灑」當成是立約的憑據。利 14:6-7是把「灑血」當成是大痲瘋潔淨的儀式。另出 29:20-21;利 8:30灑血也是立祭司的儀式之一部份,這裡可能是包含這三者的意義。

●「恩惠」:是上帝向不配的人白白的賜予。

●「平安」:基本和主要的意義是一種「健全的狀態」,亦即全人在一終極和末世性的意義上獲得拯救的狀態。其次(次要的意義),平安指人因進入了健全的狀態而享受心中的平安。

◎彼得認為基督徒的得救,是聖父、聖子、聖靈三一神一致參與的工作。照樣,彼得也把舊約時用在以色列人身上的詞語(揀選、成聖潔....)用在基督徒身上。

貳、基督徒蒙受的偉大救恩 1:3-2:10

一、父神使我們重生,可以得著永恆的基業與救恩 1:3-5

●「重生」:「再生」。

●「活潑的」盼望:「充滿活力」。

●「不能玷污」:「不可褻瀆的」、「沒有污損的」。

●「不能衰殘」:「不失原有特質」、「不消退」、「不凋萎」。

●「存留」:「看守」、「保衛」、「照顧」。

●「基業」:「繼承物」、「因繼承所得(或將得)的產業」。這個字被七十士譯本用來翻譯舊約的「基業」,出現近兩百次。指著上帝賜給以色列人的迦南地(應許之地)。

●蒙神能力「保守」:「看守」、「保衛」、「守衛」。

◎基督徒所要獲得的產業遠比迦南地更好,不像迦南地會被軍隊摧毀,會被不敬虔的污穢所玷污,也不會「衰敗」。比起來,以色列人的迦南地好像只是基督徒的產業:「天堂」的預表、影子罷了。

◎神親自看守基督徒的產業與基督徒自己,因此基督徒可以有把握終究會獲得末日神所要賞賜的救恩。

二、基督徒憑著信心大有喜樂。1:6-9

●「因此」:應該是指1:3-5中記載的重生、基業、盼望、基督再臨等。

●「百般的」試煉:「多種色彩的」、「各式各樣的」。

●暫時「憂愁」:「受苦」、「使悲痛沮喪」、「使痛苦」。

●沒有見過他卻是「愛」他:指人對神或神對人的「聖愛」。且原文時態是現在式,表示一項不斷進行的活動。

●「說不出來」:「無以言述的」、「難以言喻的」。

●「靈魂」的救恩:原文是「魂」,事實上是「整個人」的意思。

◎金子是當時的人所知最耐久的物質,但畢竟是這個物質世界的東西,所以還是會朽壞。金子鍛鍊的過程,也需要用火來燒毀其中的雜質,用火無法燒毀的就是純金。信心也是一樣,要經歷苦難的鍛鍊,才知道信心的真實性。苦難既然比火焰還難忍,信心就比金子更寶貴。真信心將會有「救恩」作為報償。

三、眾先知已經預先尋求考察並傳揚這個救恩,甚至天使也願意詳細查看這救恩。1:10-12

●「眾先知」:指「舊約時代的眾先知」。

●「尋求」:「尋找」。

●「考察」:「仔細查詢」、「企圖尋找」。此字多半用在「徹底搜尋某人或某物」。

●「預先證明」:「預先作證」、「預測」。

●「甚麼時候,並怎樣的時候」:「是誰,並什麼時候」。亦即先知們想知道基督是誰,並且基督什麼時候來。

●「願意」:「渴望」、「嚮往」。

●「詳細察看」:「好奇地屈身看」、「想要發現地查考」。

◎我們是否曾經想過我們的救恩是上帝千萬年前就預備,信仰群體一開始就關注,甚至連天使也想要了解的「重要禮物」、「上帝的奧秘」?

四、基督徒因蒙如此大的救恩,所以應該約束自己,效法神的聖潔。1:13-16

●「所以」:指信徒必須改變生活方式的原因,是因為蒙了1:3-12的救恩。

●「約束你們的心」:原文是「束上你們心中的腰」,當時的人預備跑步、工作時,就會把長袍拉緊,用帶子綁在腰上。路 12:35中耶穌也要門徒「腰裡要束上帶」等候耶穌再來。

●「謹慎自守」:「有節制的」、「穩健的」。

●「專心」:「完全地」。

●「順命的」兒女:「服從」、「順從」。

●放縱「私慾」:「渴望」、「對被禁止或不得體的事的貪慾」。

●「你們要聖潔,因為我是聖潔的」:引自利 19:2

◎我們既然領受了上帝特殊的奧秘救恩,就應該過一個不一樣的生活,在各樣的事上追求聖潔。彼得認為以前放縱自己慾望的的生活方式,根本就是一種無知的舉動,而不是一種享樂或自由。我們能否能體會?還是我們難以擺脫以往的愚昧?

五、因為基督徒稱呼上帝為父,就當敬畏神。因為信徒得到救恩與自己的努力無關,而是仰賴基督的替死。1:17-21

●「稱」那不偏待人:「呼叫」、「呼求」。除了稱呼之外,用在神身上還有求告的意思,如:徒 2:21;羅 10:12-13

●「敬畏」:「畏懼」、「懼怕」。

●「度」你們在世寄居的日子:「過生活」。

●「寄居」:「旅居他鄉」,隱喻「人一生在世如同旅居過客」。

●「得贖」:「支付贖金而使獲得自由」、「買回」。通常用在贖回奴隸或敵人扣留的人質。當然,贖價通常都是金銀一類的貨幣。

●「虛妄」:「虛空的」、「沒用的」、「沒效的」。

●「羔羊之血」:常用在獻祭上,通常與除罪有關。也可能與以色列的踰越節傳統有關。

●「預先....知道的」:跟1:2的「先見」同一個字,是「預知」、「預定」的意思。

●也「因著他」:也可以翻譯為「藉著他」。

◎前面談到生活方式要聖潔,這裡提及處世的心態要「敬畏神」。

六、基督徒的心既然已經潔淨了,可以真實得愛人,就當切實相愛。1:22-25

●「愛」弟兄:「對兄弟姐妹的愛」、「手足之情」。

●「切實」相愛:「熱切」、「持續地」。

●切實相「愛」:agapao,「聖愛」、指「人對神的愛」或「神對人的愛」。

●「活潑」常存:「充滿活力」。

1:24引自賽 40:6-8

◎人世間的榮美盡都是短暫的,唯有神的道是永恆的。