(三)要把效法基督受苦的心志當兵器,不隨從外邦人行惡。4:1-6
●「心志」:「思想」、「知識」、「洞見」。
●「作為兵器」:「武裝」、「準備好」。
●「因為在肉身受過苦....斷絕了」:原文動詞都是單數,意義應該是跟羅 6:7相近,耶穌的死已經讓信徒與罪的關係結束了。
●「你們存這樣的心」:原文並沒有這句話。
●「光陰」:指「時間」。
●「隨從」外邦人的心意:「實行」、「做」的意思。
●「邪淫」:「自我放縱」。
●「荒宴」:「過度的宴樂」。
●「同奔」:「一起跑」。
●「放蕩無度」:「放蕩揮霍沒有節制」。
●「就以為怪」:「驚訝」、「驚奇」。
●「死人」也曾有:應該是指「死去的基督徒」,而非指一般的「死人」。
●按著人受「審判」:這個動詞是被動式,可能指「肉身的死亡有如被神審判」,或者指「被人迫害經審判而肉身被處死」。
●「靈性」:「靈」,與「肉體」成為對比。
◎彼得認為基督徒既然過著與眾不同的聖潔生活,被迫害本是理所當然的。但迫害信徒的必需要面對神的審判,被迫害而死的信徒,因為有福音的關係,反倒有了永生。
◎在彼得的日子中,邪淫、荒宴、群飲等惡行,如果基督徒不同流合污,受到的壓力可能還比較小,但是拜偶像的事情如果不隨從去做,恐怕被毀謗的機會就會很大。但是對現代人來說,狀況似乎是相反的。對大部分人來說,信仰已經不那麼重要,但是「群體的活動」,要拒絕反倒是比較困難的。
四、萬物的結局近了,所以要儆醒、相愛、彼此服事。4:7-11
●「萬物」:「一切事物」。
●「結局」:「終點」、「終局」。
●「切實」:「熱烈的」、「迫切的」。
●「愛能遮掩許多的罪」:與箴 10:12「愛能遮掩一切過錯」觀念相通。本句也出現在雅 5:20。這裡並非是說「人的善行可以補償罪惡」,而是說「因為透過愛,很多本來會產生的罪行將不會產生」。
●「照」所得的恩賜:「依著」、「按照程度」、「按照限量」。
●「百般」:「各式各樣的」、「多樣的」。
◎4:9說出我們常常犯的錯誤,我們有時很想接待人,但是接待人其實是一件繁瑣的事情,因此又難免發怨言。因此彼得提醒信徒要由心裡認真想款待別人(其實各樣服事都一樣,難免有繁瑣的地方),避免因為事務繁瑣而發怨言。
◎恩賜是要拿來服事人、服事教會的,我們僅僅是恩賜的管家,可以運用卻沒有所有權。這點是彼得在此強調的,我們不能拿恩賜來管轄人或為恩賜而驕傲。
五、要因為信仰受苦而歡喜,因神會用公義的審判為信徒伸冤。4:12-4:19
●「有火煉的試驗臨到」:原文的時態是「現在分詞」,表示目前讀者正處於火煉的試驗中。
●不要以為「奇怪」:「驚訝」、「驚奇」。「不要以為奇怪」就是「不要感到意外」、「不要感到驚奇」的意思。
●他「榮耀顯現」:亦即是指「基督再來」。
●「為基督的名受辱罵」:引用太 5:11-12節的內容。
●「神榮耀的靈常住在你們身上」:與七十士譯本的賽 11:2有關。
◎彼得不要信徒因為「好管閒事」而受苦,說起來我們卻常常因為管閒事而受無謂的苦。怎樣適當的分辨正經事與閒事,實在是非常需要智慧的。常常「彼此相愛」又成為「窺人隱私」、「多管閒事」的藉口,實在是不能不多加小心。
●「神的家」:「神的殿」,原指「聖殿」,這裡有引申為「教會」的意思。
●「審判要從神的家起首」:與結 9:6-7有關。
●4:18引箴 11:31的思想。
●「靈魂」:原文是「魂」,在此應該是「生命」的意思。
●「造化之主」:「創造主」。
◎彼得鼓勵信徒為基督徒之名受苦(當然不是要基督徒自找苦吃),甚至以為主受苦為樂。因為神會用公義的審判來刑罰加害基督徒的人,基督徒可以勇於把自己的生命交給造物者。
(三)要把效法基督受苦的心志當兵器,不隨從外邦人行惡。4:1-6
●「心志」:「思想」、「知識」、「洞見」。
●「作為兵器」:「武裝」、「準備好」。
●「因為在肉身受過苦....斷絕了」:原文動詞都是單數,意義應該是跟羅 6:7相近,耶穌的死已經讓信徒與罪的關係結束了。
●「你們存這樣的心」:原文並沒有這句話。
●「光陰」:指「時間」。
●「隨從」外邦人的心意:「實行」、「做」的意思。
●「邪淫」:「自我放縱」。
●「荒宴」:「過度的宴樂」。
●「同奔」:「一起跑」。
●「放蕩無度」:「放蕩揮霍沒有節制」。
●「就以為怪」:「驚訝」、「驚奇」。
●「死人」也曾有:應該是指「死去的基督徒」,而非指一般的「死人」。
●按著人受「審判」:這個動詞是被動式,可能指「肉身的死亡有如被神審判」,或者指「被人迫害經審判而肉身被處死」。
●「靈性」:「靈」,與「肉體」成為對比。
◎彼得認為基督徒既然過著與眾不同的聖潔生活,被迫害本是理所當然的。但迫害信徒的必需要面對神的審判,被迫害而死的信徒,因為有福音的關係,反倒有了永生。
◎在彼得的日子中,邪淫、荒宴、群飲等惡行,如果基督徒不同流合污,受到的壓力可能還比較小,但是拜偶像的事情如果不隨從去做,恐怕被毀謗的機會就會很大。但是對現代人來說,狀況似乎是相反的。對大部分人來說,信仰已經不那麼重要,但是「群體的活動」,要拒絕反倒是比較困難的。
四、萬物的結局近了,所以要儆醒、相愛、彼此服事。4:7-11
●「萬物」:「一切事物」。
●「結局」:「終點」、「終局」。
●「切實」:「熱烈的」、「迫切的」。
●「愛能遮掩許多的罪」:與箴 10:12「愛能遮掩一切過錯」觀念相通。本句也出現在雅 5:20。這裡並非是說「人的善行可以補償罪惡」,而是說「因為透過愛,很多本來會產生的罪行將不會產生」。
●「照」所得的恩賜:「依著」、「按照程度」、「按照限量」。
●「百般」:「各式各樣的」、「多樣的」。
◎4:9說出我們常常犯的錯誤,我們有時很想接待人,但是接待人其實是一件繁瑣的事情,因此又難免發怨言。因此彼得提醒信徒要由心裡認真想款待別人(其實各樣服事都一樣,難免有繁瑣的地方),避免因為事務繁瑣而發怨言。
◎恩賜是要拿來服事人、服事教會的,我們僅僅是恩賜的管家,可以運用卻沒有所有權。這點是彼得在此強調的,我們不能拿恩賜來管轄人或為恩賜而驕傲。
五、要因為信仰受苦而歡喜,因神會用公義的審判為信徒伸冤。4:12-4:19
●「有火煉的試驗臨到」:原文的時態是「現在分詞」,表示目前讀者正處於火煉的試驗中。
●不要以為「奇怪」:「驚訝」、「驚奇」。「不要以為奇怪」就是「不要感到意外」、「不要感到驚奇」的意思。
●他「榮耀顯現」:亦即是指「基督再來」。
●「為基督的名受辱罵」:引用太 5:11-12節的內容。
●「神榮耀的靈常住在你們身上」:與七十士譯本的賽 11:2有關。
◎彼得不要信徒因為「好管閒事」而受苦,說起來我們卻常常因為管閒事而受無謂的苦。怎樣適當的分辨正經事與閒事,實在是非常需要智慧的。常常「彼此相愛」又成為「窺人隱私」、「多管閒事」的藉口,實在是不能不多加小心。
●「神的家」:「神的殿」,原指「聖殿」,這裡有引申為「教會」的意思。
●「審判要從神的家起首」:與結 9:6-7有關。
●4:18引箴 11:31的思想。
●「靈魂」:原文是「魂」,在此應該是「生命」的意思。
●「造化之主」:「創造主」。
◎彼得鼓勵信徒為基督徒之名受苦(當然不是要基督徒自找苦吃),甚至以為主受苦為樂。因為神會用公義的審判來刑罰加害基督徒的人,基督徒可以勇於把自己的生命交給造物者。