歷代志上 第 20 章

4.約押率軍徹底毀滅亞捫人的政權 20:1-3

撒下 11:1;12:26;12:30-31

◎此處作者省略大衛與拔示巴的事件撒下 11:2-12:25,只記載與亞捫人戰爭的勝利。不過歷代志的讀者都讀過撒母耳記,因此20:1「大衛仍住在耶路撒冷」,20:2立刻變成「大衛奪了亞捫人之王....」的邏輯突兀,其實也會讓讀者想起大衛在耶路撒冷犯過的罪惡。

●「列王出戰的時候」:當時的戰爭多發生在冬天雨季結束之後,也就是春天的好幾個月的時間。到了收割季節,男丁都要下田工作,也不適合作戰。亞述和巴比倫的年表很多都提到戰役在陽曆的三到五月開始。

●「拉巴」:字義是「偉大」,亞捫人的首都,如今約旦的安曼。

●大衛仍「住在」耶路撒冷:「坐」、「停留」。

●「傾覆」:SNH02040,「破壞」、「摧毀」。

●「王」:可能是一般名詞,也可能是專有名詞「米勒公」王上 11:5,33,兩個字一樣。

●「一他連得」:三十四公斤重。所以這個「王」比較可能是神像「瑪勒堪」,帶著那麼重的冠冕,實在是太累了。大衛戴這王冠應該也只是象徵性的戴一下子,表示自己已經征服亞捫。

20:3有人認為大衛是殘殺亞捫人,不過後面說「大衛待亞捫各城的居民都是如此」,顯然大衛不可能殺掉所有的亞捫人,因此此處應該是強迫亞捫人做苦工,而非殺害他們。

◎說起來大衛和亞捫人的戰爭算是一場長期的戰役,勝利了以後,大衛大致上還是依照當日的習慣,將戰俘強迫勞役。聖經並不掩飾大衛當時的作法,我們也不用強求大衛要有非常高尚的人道思想,畢竟當代對待戰俘,比起大衛的作法並沒有更加人道。

(六)大衛制服非利士人 20:4-20:8

撒下 21:18-22

●「基色」:字義是「部分」,撒下 21:18作「歌伯」。

●「西比該」:字義是「編織者」。

●「細派」:字義是「篩選」。撒下 21:18作「撒弗」。

●「睚珥」:字義是「樹木叢生的」。撒下 21:19作「伯利恆人雅雷俄珥金」。

●「伊勒哈難」:字義是「神是有慈愛的」。

●「歌利亞」:字義是「光彩燦爛」。

●「拉哈米」:字義是「我的麵包」。撒下 21:19作「歌利亞」。

◎這段經文的問題是:到底誰殺了歌利亞。一般認為大衛一定殺了歌利亞,因為大衛是靠著殺歌利亞才能被掃羅重視、與約拿單結交,進入王宮。歷代志上的經文也支持這樣的看法。如果是這樣,撒下 21:19的記載要如何解釋:一是認為該處經文錯誤把「兄弟拉哈米」讀成「與伯利恆人」,一是認為「歌利亞」僅是稱號,還有人認為「伊勒哈難」根本就是大衛,「雅雷」是「耶西」的誤寫,「俄珥金」(字義是「織布機」)是經文跳讀的結果。猶太傳統是採最後一種看法。

●「示米亞」:字義是「名聲」。

●「約拿單」:字義是「耶和華已給與」。

●「迦特偉人的兒子」:不是迦特某個特定的巨人的四個兒子,而是迦特那裡巨人族的後裔。

●「大衛和他僕人的手下」:這種說法似乎支持「伊勒哈難」就是「大衛」。