2.應許之地的範圍34:1-15
◎一般應許之地的範圍被理解為「但到別是巴」撒上 3:20;王上 4:25 ,這個範圍比此處說的範圍要小,但的確是歷史上以色列人居住的主要地區。
●「就是歸你們為業」:原文是「這地就是歸你們為業」。
●「尋」的曠野:字義是「平面」。
●「鹽海」:就是「死海」。在結 47:18中,也被稱為「東海」或 「亞拉巴海」創 14:3;申 3:17;4:49。
●「亞克拉濱」坡:字義是「蠍子山口」。聖經學者認為是撒法道(Naqb es-Safa),從亞拉巴朝西北方向有24公里長的通道。
●「加低斯巴尼亞」:字義是「神聖的」。
●「哈薩亞達」:字義是「榮耀之圍」。
●「押們」:字義是「強壯」。
●「何珥山」:在迦南北部,與南部近加低斯的何珥山同名而地點不同(民 20:20-27;33:37-38)。聖經學者認為是黎巴努斯山或黎巴嫩山的一個支脈。
●「哈馬」:字義是「堡壘」。
●「西達達」:字義是「山邊」。
●「西斐崙」:字義是「芳香」。
●「哈薩以難」:字義是「泉水之村」。
●「示番」:字義是「光禿的」。
●「亞延」:字義是「泉水」。
●「利比拉」:字義是「肥沃」。
●「基尼烈湖」:字義是「豎琴」。就是新約的「加利利海」。
●「因為流便支派和迦得支派按著宗族受了產業」:「流便支派按著宗族和迦得支派按著宗族受了產業」。
3.負責分地的人34:16-29
◎此處名單除了迦勒之外已經與以前的首領名單1:5-15;2:3-31;7:12-83;10:14-27完全不同,甚至這些新首領的父親也不是以前的首領。名單的順序是照所分派的土地由南到北排列。
●「幫助他們」:原文是「分地為業」。
●「耶孚尼」:字義是「他將被面對」。
●「迦勒」:字義是「狗」。
●「亞米忽」:字義是「我的親屬是尊貴的」。
●「示母利」:字義是「他的名是上帝」,與「撒母耳」原文同。
●「基斯倫」:字義是「信心」。
●「以利達」:字義是「我神已喜愛」。
●「約利」:字義是「被放逐」。
●「布基」:字義是「浪費的」。
●「以弗」:字義是「腰帶」。
●「漢聶」:字義是「上帝恩寵的」。
●「拾弗但」:字義是「審判」。
●「基母利」:字義是「被神舉起」。
●「帕納」:字義是「細緻的」。
●「以利撒番」:字義是「我的神已保護」。
●「阿散」:字義是「非常強壯」。
●「帕鐵」:字義是「神拯救」。
●「示羅米」:字義是「和平的」。
●「亞希忽」:字義是「尊嚴的兄弟」。
●「亞米忽」:字義是「我的親屬是尊貴的」
●「比大黑」:字義是「被上帝救贖」。
2.應許之地的範圍34:1-15
◎一般應許之地的範圍被理解為「但到別是巴」撒上 3:20;王上 4:25 ,這個範圍比此處說的範圍要小,但的確是歷史上以色列人居住的主要地區。
●「就是歸你們為業」:原文是「這地就是歸你們為業」。
●「尋」的曠野:字義是「平面」。
●「鹽海」:就是「死海」。在結 47:18中,也被稱為「東海」或 「亞拉巴海」創 14:3;申 3:17;4:49。
●「亞克拉濱」坡:字義是「蠍子山口」。聖經學者認為是撒法道(Naqb es-Safa),從亞拉巴朝西北方向有24公里長的通道。
●「加低斯巴尼亞」:字義是「神聖的」。
●「哈薩亞達」:字義是「榮耀之圍」。
●「押們」:字義是「強壯」。
●「何珥山」:在迦南北部,與南部近加低斯的何珥山同名而地點不同(民 20:20-27;33:37-38)。聖經學者認為是黎巴努斯山或黎巴嫩山的一個支脈。
●「哈馬」:字義是「堡壘」。
●「西達達」:字義是「山邊」。
●「西斐崙」:字義是「芳香」。
●「哈薩以難」:字義是「泉水之村」。
●「示番」:字義是「光禿的」。
●「亞延」:字義是「泉水」。
●「利比拉」:字義是「肥沃」。
●「基尼烈湖」:字義是「豎琴」。就是新約的「加利利海」。
●「因為流便支派和迦得支派按著宗族受了產業」:「流便支派按著宗族和迦得支派按著宗族受了產業」。
3.負責分地的人34:16-29
◎此處名單除了迦勒之外已經與以前的首領名單1:5-15;2:3-31;7:12-83;10:14-27完全不同,甚至這些新首領的父親也不是以前的首領。名單的順序是照所分派的土地由南到北排列。
●「幫助他們」:原文是「分地為業」。
●「耶孚尼」:字義是「他將被面對」。
●「迦勒」:字義是「狗」。
●「亞米忽」:字義是「我的親屬是尊貴的」。
●「示母利」:字義是「他的名是上帝」,與「撒母耳」原文同。
●「基斯倫」:字義是「信心」。
●「以利達」:字義是「我神已喜愛」。
●「約利」:字義是「被放逐」。
●「布基」:字義是「浪費的」。
●「以弗」:字義是「腰帶」。
●「漢聶」:字義是「上帝恩寵的」。
●「拾弗但」:字義是「審判」。
●「基母利」:字義是「被神舉起」。
●「帕納」:字義是「細緻的」。
●「以利撒番」:字義是「我的神已保護」。
●「阿散」:字義是「非常強壯」。
●「帕鐵」:字義是「神拯救」。
●「示羅米」:字義是「和平的」。
●「亞希忽」:字義是「尊嚴的兄弟」。
●「亞米忽」:字義是「我的親屬是尊貴的」
●「比大黑」:字義是「被上帝救贖」。