申命記 第 3 章

(四)打敗巴珊王噩 3:1-11

民 21:33-35

3:1-3幾乎逐字重複民 21:33-35,僅民數記用「他們」,此處用「我們」。

●「巴珊」:「多結果實的」。位於約但河東的極北之處,涵蓋了目前的戈蘭高地。該地土壤肥沃,不但宜農,也適於畜牧。

●「噩」:字義是「長頸的」。

●「以得來」:字義是「好的牧草地」,位於雅博河北方。位於亞斯他錄東南,在雅穆河南支流上。因為在懸崖上所以可以留意到從南面或東面入侵的敵人,是重要的防禦地點。

●「亞珥歌伯」:字義是「土堆」。

●「把有人煙的各城,連女人帶孩子,盡都毀滅」:「全然毀滅所有城邑、連男帶女和孩子」。

●「黑門」山:字義是「聖所」,「黑門山」是巴勒斯坦和黎巴嫩東北邊界上的一座山。

●「西頓」:字義是「打獵」,推羅北方的地中海岸旁的腓尼基古城。

●「西連」:SNH8303,字義是「護胸甲」。

●「示尼珥」:SNH08149,字義是「雪山」。

●「撒迦」:字義是「遷移」,位於巴珊地區的東界。

●「利乏音人」:「巨人」的意思。

●「利乏音人所剩下的只有巴珊王噩」:「利乏音人的餘民中,只剩下巴珊王噩一人」。

◎「床是鐵的」:雖然「牀」原文是SNH06210,意思就是「牀」,「鐵」原文是SNH01270,意思也是鐵。但有學者認為煉鐵工藝是後期出現的,所以此處的鐵應該是一種「黑色玄武岩」(巴珊正好產這種岩石),所謂的「牀」,應該也只是「棺槨」的委婉說法。不過這種說法基本上只是不能相信這麼早的時間有「鐵」。如果能接受巴珊王噩取得隕石中的鐵,或者非常早期的製鐵技術,那巨人君王的牀用鐵製造,應該不算什麼太特別的事。

●「長九肘,寬四肘」:長4公尺,寬1.78公尺。

●「拉巴」:字義是「偉大」,亞捫人的首都,如今約旦的安曼。

(五)將約旦河東的地分給兩支派半的人 3:12-22

民 32:1-42

●「得了」這地:SNH03423,「佔有」、「繼承」。

●「亞羅珥」:字義是「毀滅」,位於亞嫩河北岸,距死海24公里。

●「基列」:SNH01568,字義是「多岩之地」,指約旦河東一帶地區。

●「流便」:字義是「看哪! 一個兒子」,是雅各的長子。

●「迦得」:字義是「侵略者」、「軍隊」、「財富」。利亞的使女悉帕所生的,排行第三。

●「瑪拿西」:字義是「導致遺忘」,是約瑟的長子。

●「利乏音人」:「巨人」的意思。

●「睚珥」:字義是「他啟迪」。

●「亞珥歌伯」:字義是「土堆」,指「巴珊全地」。

●「基述」人:字義可能是「驕傲的觀看者」,位於加利利海東北邊。

●「瑪迦」:字義是「壓制」,是一個亞蘭城邦。

●「哈倭特‧睚珥」:字義是「睚珥的村落」。

●「瑪吉」:字義是「賣出」。代上 7:14記載瑪吉並非是瑪拿西的長子,可能是後來被立為長子。

●「基尼烈」::字義是「豎琴」,就是「加利利海」的早期名稱。

●「毘斯迦」:字義是「裂縫」,申 3:37;34:1說尼波山(摩西遠眺迦南地的地方)也是此山的山頂(可能是另一個山頂)。

●「亞拉巴海,就是鹽海」:就是指「死海」。

●「得享平安」:SNH05117,「使休息」、「給....休息」。

●「吩咐」約書亞:SNH06680,「命令」、「任命」。

●「約書亞」:字義是「耶和華是拯救」。

(六)上帝不許摩西進入迦南地 3:23-29

●「懇求」:SNH02603,「求恩」、「苦求開恩」。

●「你已將」:原文是「祢開始將」。

3:24暗示上帝才剛剛開始對摩西顯示其大能大力,因此摩西希望過到應許之地看到更多上帝的作為。

●「你的大力大能」:原文是「你的偉大和你手的大能」。

●「罷了」:SNH07227,「夠了」、「足夠」。

●「毘斯迦」:字義是「裂縫」,申 3:37;34:1說尼波山(摩西遠眺迦南地的地方)也是此山的山頂(可能是另一個山頂)。

●「囑咐」約書亞:SNH06680,「命令」、「任命」。

●「勉勵」:SNH02388,「加強」、「鼓勵」、「支持」。

●「膽壯」:SNH0553,「使堅固」、「使不動搖」。

●「住」在:SNH03427,「居住」、「停留」。

●「伯毗珥」:字義是「毘珥之家」。

◎這一段很清楚的讓我們知道,不是努力禱告或正確的禱告,上帝就一定要給予正面的回應。禱告是與活的上帝的對話,既然上帝是活的,就有自由意志,可以答應或不答應我們的禱告,我們只能順服。但即使上帝不答應讓摩西進入迦南地,還是為以色列人預備適當的領導者約書亞,讓以色列人不至於群龍無首。