(二)約伯的第一次回覆 23:1-24:25
1.約伯嘆息自己的訴苦也被算為背逆,他希望找到神來將冤情陳明,他相信神不會不理會他。23:1-7
●「我的責罰」:原文是「我的手」,七十士譯本翻譯為「神的手」。
●「臺前」:「座位前」。
●「陳明」:法律術語,「依次序說明」的意思。
●「理會」:原文是「安置」、「放置」省略了「心」。意思是「留心」、「存心」的意思。
●「審判我的」:指「審判者」,原文是單數,是把神的審判擬人化的用詞。
◎約伯在此似乎又獲得了自信,認為神一定能夠了解他的清白,不會無故的用權勢壓迫他,只要能到神的寶座前,他的無辜一定會被確立。
2.只是約伯找不到神,雖然他確信上帝知道他的純淨,但即使他是純淨的,也無法改變上帝要讓約伯受苦的決定,這點讓約伯感到害怕。23:8-17
●「他試煉我之後」:這裡是約伯第一次想到他的遭遇可能是上帝試煉他。
●「他心志已定」:原文是「他是獨一的」。
◎約伯在此又陷入失望與自我矛盾中,他覺得上帝定意讓約伯找不到,使得約伯無法伸冤。
(二)約伯的第一次回覆 23:1-24:25
1.約伯嘆息自己的訴苦也被算為背逆,他希望找到神來將冤情陳明,他相信神不會不理會他。23:1-7
●「我的責罰」:原文是「我的手」,七十士譯本翻譯為「神的手」。
●「臺前」:「座位前」。
●「陳明」:法律術語,「依次序說明」的意思。
●「理會」:原文是「安置」、「放置」省略了「心」。意思是「留心」、「存心」的意思。
●「審判我的」:指「審判者」,原文是單數,是把神的審判擬人化的用詞。
◎約伯在此似乎又獲得了自信,認為神一定能夠了解他的清白,不會無故的用權勢壓迫他,只要能到神的寶座前,他的無辜一定會被確立。
2.只是約伯找不到神,雖然他確信上帝知道他的純淨,但即使他是純淨的,也無法改變上帝要讓約伯受苦的決定,這點讓約伯感到害怕。23:8-17
●「他試煉我之後」:這裡是約伯第一次想到他的遭遇可能是上帝試煉他。
●「他心志已定」:原文是「他是獨一的」。
◎約伯在此又陷入失望與自我矛盾中,他覺得上帝定意讓約伯找不到,使得約伯無法伸冤。