約書亞記 第 3 章

三、以色列人渡過約旦河 3:1-4:24

(一)約書亞吩咐百姓自潔,追隨約櫃過河,但必須距離約櫃2000肘。3:1-5

●「什亭」:字義是「洋槐」,大約在耶利哥城對面。可能是克夫雷因乾河畔的漢曼遺址,距離約旦河還有8到9公里。

●等候「過」河:這裡又出現主要的動詞「經過、穿過」(SNH05674),在整件事中這個字不斷出現。

●「約櫃」:長大約一公尺左右,寬和高都是70公分左右。四邊有環,可以穿上金槓用來扛抬。詳細的構造可以參考出 25:11-22

●「二千肘」:約889公尺。

●「自潔」:「分別出來奉為神聖」。為希伯來文常用字:

a.用於祭司藉著潔淨把自己分別出來: 出 19:22, 代下 29:5,15,34 , 代下 30:3,15,24
b.用於神在西乃山顯現時, 要他們先洗衣潔淨: 出 19:10-15
c.用於神要祝福雅各以前, 要他除神祉和換衣裳: 創 35:2

◎約書亞記除了3:5這次要百姓自潔外,還有一次在7:13

◎約旦河以混濁出名,尤其是在漲水期更不適合在河裡洗衣服,所以這種自潔洗衣的動作不太可能是日常生活的一部分(有人懷疑他們只是因為還需要在約旦河邊等待),而是一明確象徵性之舉。

3:1要過約旦河的當時為春季,正值狹窄河道河水漲溢兩岸之時,河面足有1.6公里寬。

◎以色列人自從擊敗西宏和噩之後,就一直紮營在一個很重要的寄居地「什亭」(民 22:1),當領受指示知道要如何過河之後,以色列人就必須遷移到河旁邊,這樣,過河的那天才不會浪費時間(3:1)。

3:4指示「百姓和約櫃要有一定的距離」,原因可能有以下:

a.正如 3:4 提到理由就是「使你們知道所當走的路,因為這條路你們向來沒有走過。」當百姓望著約櫃,望著為他們開路的約櫃,就知道是神為他們開路,是神藉著約櫃帶領他們進入迦南,而不是靠著他們自己。若圍著約櫃前進,他們便不知這未走過的路是如何發生。
b.另外約櫃是神同在的象徵,約櫃停下來在至聖所時只有大祭司在贖罪日可以進去利 16:11-17,所以約櫃是絕對聖潔而不可輕慢的。
c.也有一說認為以色列人在還沒有離開西乃山之前就已經規定了「行伍的秩序」(民 1, 民 2, 民 10)。民 10:33明確提到約櫃要走在百姓的前頭,領他們到安歇之所。所以約書亞記這邊要過約旦河的百姓可能也知道這個指示。贊成這種看法的人認為此處的重複敘述或許是一種形式,也可能把這樣的形式當作「過河大典」的一部分。

(二)約書亞吩咐祭司抬起約櫃,在百姓前面走,並要在約旦河水中站住,上帝要讓約旦河的水斷絕。3:6-13

●「從今日起」:「這個日子」。

◎約書亞在行動之前,特別召聚以色列人「近前來,聽耶和華你們神的話」(3:9),很明確地告訴他們,耶和華的目的是要使他們「知道永活的上帝在你們中間」(3:10)。

●「迦南人」:指迦南地的原有居民,有時也特指「佔據山谷和海岸平原的迦南地原有居民」。

●「赫人」:迦南的第二個兒子的子孫所形成的種族; 曾經居住在安那托利亞中部(現在土耳其之亞洲部分), 後來在黎巴嫩北邊。

●「希未人」:字義是「村民」,居住於迦南北方靠近黑門山之處。

●「比利洗人」:原意是「屬於某一村莊的人」、「鄉村人」。應該是居住城市的迦南人之外的另一個民族。

●「革迦撒人」:這族人也是迦南的後裔創 10:16

●「亞摩利人」:字義是「山居者」,原居於幼發拉底河西部,後來遷徙至迦南地。

●「耶布斯人」:曾經佔領耶路撒冷撒下 5:6,原居於迦南山區。是迦南的第三個兒子的後代。

3:10的種族名與摩西五經一再出現的名單相似,其中「迦南」、「赫人」、「亞摩利人」三個有相當多的文獻紀錄佐證。目前學界對革迦撒人所知甚少,但烏加列文獻證實了他們的存在。比利洗人、希未人、耶布斯人,則沒有在聖經以外的文獻出現過。

◎在3:12約書亞吩咐以色列人要揀選十二支派代表,此時還沒有提及目的何在,但在稍後4:2-9就有交代,是為了要他們拾取紀念的石頭。

(三)祭司和百姓都照約書亞的話做了,果然約旦河水斷絕,百姓順利過河。3:14-17

●「離開」帳棚:「拉出帳篷的營釘」、「拔營」、「出發」。

●「漲過兩岸」:約旦河平時寬度約30公尺,深度約1到3公尺深,此時應該比平常寬、深甚多。

●「撒拉但」:字義是「他們的悲傷」,位於約旦河東,可能是今日的撒迪耶廢丘(Tell es-Sadiyeh),在亞當城以北19公里。或哈米德廢丘(Tell Umm Hamid),在亞當城以北4.5公里。

●「亞當城」:字義是「紅土城」,位於約但河谷,即今日的大米廢丘(Tell ed-Damiye),位於耶利哥北方29公里,雅博河正南方。

●「亞拉巴」:字義是「荒野」。「亞拉巴的海」就是「死海」。

●「立起成壘」:原文是「立起一堆」,與出 15:8的用詞一致。

●「乾地」: 與出 14:21用詞一致,這都是為了將過約旦河的神蹟過與紅海的神蹟成為對照。

3:16也顯示上帝為以色列人開的路並不是一條狹窄的路。水立起成壘之處於亞當城,距離耶利哥二十九公里,而約旦河終點死海距離耶利哥九公里,這三十八公里的河道都乾掉了。

◎約旦河水流被截斷的事情,近代也出現過,最近一次發生於1927年。原因是河水氾濫導致洪水沖刷兩岸山崖或因為地震導致山泥崩落,於是截斷約但河的水流。1267年的文獻也有類似的記載。紀錄顯示約但河水流中斷通常有兩日之久。

◎過約旦河的這一天對約書亞和百姓來說都有非常特別的意義。除了耶和華為以色列人彰顯了神蹟外,也證實了「約書亞與神同在」,正如祂昔日與摩西同在一樣,所以約書亞可以在以色列眾人眼前尊大,一如1:2-9神給約書亞的應許和保證。

◎聖經記載類似的神蹟有摩西帶領以色列人過紅海出 14。以利亞被接昇天之前,帶了以利沙過約旦河王下 2。雖然過約旦河並不是非常困難,但這個神蹟確是上帝證明與以色列人同在,與約書亞同在的記號。畢竟看過分開紅海神蹟的那代人都已經去世了。

◎把過約旦河視為神蹟的主要理由可以整理如下:

a.3:15聖經明確記載渡河時河水漲過兩岸。
b.3:16提到祭司腳一伸進去水流才止住,4:18更是記載祭司在對岸剛離開水面時河水就流回原處(認為是巧合蠻勉強的)。
c.春天正好是河水溢漲的時候,就算河道阻塞,也不一定有足夠長的時間讓這麼一大群人渡過。
d.3:17兩次提到「在乾地上」:祭司們站在「乾地」上,百姓從「乾地」上過去一樣。
e.當地居民公認那次過河是神蹟(5:1)。

◎百姓過約旦河可能和過紅海的時候一樣,有學者估計應該是超過了兩百萬的人列成方形列隊而過,大概一千人並列(約800公尺闊),兩千人縱深(不及3000公尺長),這樣過河需要一小時才可以走過約旦河。甚至要先等祭司在河床中間站定,百姓走過,十二支派代表再回去搬記念石頭,再過河,然後祭司過河,預計整個渡河活動半天左右才能完成。

●乾地上「站」定:「站立」,和3:16在亞當城那裡「停住」用同一個字。

●國民「盡都」過了約旦河:「完成」、「結束」、「消除」,和3:16下流的水「全然」斷絕用同一個字。

◎這裡用一連串文字遊戲(相同希伯來文字)來表達他們對水和對百姓的行動,這些文字遊戲顯示,所有的動作都相關聯。:

a.3:17祭司「站」定在河當中 v.s. 3:16 水在亞當城「停住」。
b.3:17祭司們站在「乾地」上 v.s. 3:17 百姓從「乾地」上過去一樣 v.s. 與摩西將紅海變成「乾地」一樣 出 14:21
c.3:16 河水「全然」斷絕 v.s. 3:17 直到國民「盡都」過了。