西番雅書 第 2 章

八、先知呼籲猶大國民聚集尋求耶和華與公義謙卑,或者可以逃離災禍。2:1-3

●「不知羞恥」:也可以翻譯成「不願受教」、「可憎的」、「不守法的」。

●「國民」:「民族」、「國家」。

●「不知羞恥的國民」:指猶大國。

●「聚集」:原意是「撿拾」,也有收拾自己(的心情、情緒、感覺、思考、...等)的意思。

●「謙卑人」:「溫柔的人」、「謙和的人」。

●「尋求」:原文放在第一個字,本節出現三次,都是命令式,是強調的用法。

●「或者」:「也許」。

●「隱藏」:主要是「躲藏」的意思。

◎我們知道羞恥嗎?

◎本卷書一再提到神的「忿怒」、「耶和華發怒」等形容耶和華的日子,我們是否只想到神的慈愛而忘記神的惱怒?

參、宣布對列國的審判 2:4-15

一、對非利士人的審判:將要被毀滅而荒涼,成為猶大人放牧之處。2:4-7

●原文於 2:4開頭有連接詞可翻為「因為」。

2:4-6以押韻方式表達。從希伯來文看,這些城市可能運用先知書裡常用的雙關語(利用一種聲音相近的字來製造效果)。「迦薩」和「拋棄」的希伯來字音非常相近;「以革倫」則和「連根拔起」很像;「亞實突」則可譯為「趕走」的動詞。

●「迦薩」:意思是「強壯」,位於巴勒斯坦的極西南邊靠近地中海。此城曾被猶大支派攻佔,士師記時期又被非利士人取回。西元前734年被亞述所滅。

●「亞實基倫」:一個沿海城市,在耶路撒冷的西南邊。

●「亞實突」:位於地中海沿岸,耶路撒冷西邊,即現在的 Esdud。約在迦薩以北29公里左右。是非利士大袞神廟所在地。

●「以革倫」:非利士人的五個主要城市之最北,位於猶太低地。

●「迦薩」「亞實基倫」「亞實突」「以革倫」:非利士的沿海大城市,在舊約與非利士人的爭戰中常被提及。一般的見解釋是,西番雅有意用這四個非利士主要的城市來代表整個非利士國家。這些城市日後被巴比倫王尼布甲尼撒奪取,臣民都被擄走,非利士人從此滅絕。

●「見棄」:與「迦薩」諧音。西元前332年亞歷山大大帝攻入迦薩,殺戮並毀滅全城。

●「在正午必趕出」:可能指在短時間內(半天)被被毀滅,或因為這些民族習慣正午休息(因為太熱),所以正午被趕出表示「在意想不到的時候被趕出」,也就是說遭意外的突擊,或指攻擊只需半日。

●「拔出根來」:與「以革倫」諧音。

◎這四個城市被描述的順序,由最南端的迦薩首先被提到,它離耶路撒冷約六十公里;其次提到亞實基倫,位於迦薩北面十四公里;再其次是亞實突則離迦薩二十五公里;最後是最北的以革倫,再離十四公里遠。

◎非利士有五大城,只有迦特沒有被提出來,可能此時迦特已經不存在了。

●「基利提族」:大多數學者認為就是「非利士人」中的一族。參考 撒上 30:14結 25:16。也有人認為和非利士發源地的革哩底(Crete)有關。但這個字也有可能是指一個無法認定名為基利提(Kerith)的城市。也有人認為,這又是另一個雙關語,因「基利提」與一個意為「剪除、毀滅」的動詞有關,一方面表達非利士是「剪除者、毀滅者」,另一方面指出他們會「被剪除」。

●「非利士人」:原來是來自革哩底(克里特島)的野蠻民族,後來移居地中海的東南沿岸定居。

●「迦南、非利士人之地」:就是指「非利士人之地」。

●「與你反對」:原文是「攻擊你們」。

●「沿海之地」:也是指非利士人的土地。

●「變為草場」:表示目前人煙密集的城市要變成荒涼的放牧用草原。

●「剩下」:似乎也暗示猶大家將遭毀滅。

●「從被擄之地歸回」:希伯來文按字面讀作「他必解除他們的被擄」。

二、對摩押和亞捫的審判:將要被毀滅、永遠荒廢,猶大的餘民要得此地。2:8-11

●「摩押和亞捫」:這兩國領土位於約但河東岸,世居死海東面,是從羅得和他女兒亂倫結合繁衍出來(參考 創 19:30-38),和猶大有血親關係,但為以色列世仇(參考 代下 20:1;結 25:3結 25:8),因多個世紀以來,他們和猶大常有衝突。這個民族後來被巴比倫王尼布甲尼撒征服。

●「摩押」:聖經記載摩押是羅得的大女兒由父親懷孕而生。創 19:37摩押人除被巴比倫管轄外,又因游牧民族屢次犯境,多遷至猶大地。於西元前二世紀,拿巴提人更佔據了他們的原居地。

●「亞捫」:聖經記載亞捫人的祖先是羅得的小女兒由父親懷孕而生。參考 創 19:38

●「自誇自大」:原文是「他們擴大」、「他們擴張」。可能並非指他們自誇,而是指他們擴張領土,侵犯猶大人的土地。不過這種用字也常用在「誇口」的意思上面。

●「所多瑪」、「蛾摩拉」:有名的繁華城市,因罪惡而遭徹底毀滅,在死海的東南角,在摩押南面不遠處。這兩個古城和摩押和亞捫地理位置所在地相同,而且羅得就是從這兩個城市逃出來(參考 創 19:24-26),所以在這裡用這兩個城市比喻格外合宜。在舊約這兩個城市乃罪惡的象徵,參考 賽 1:10以及 耶 23:14

●「萬軍之耶和華」:聖經中出現三百多次,原文的含意與統領天上的眾天使有關,用來表明上帝的權能。

●「我指著我的永生起誓」:直譯是「我活著」,原文只有兩個字。這兩字表明上帝以自己的永存當憑據,要實行祂所說的話。

●「刺草」:一種雜草,生於蕪荒之地。叢生濃密,甚至可以躲藏人。

●「鹽坑」:意義不明,大概就是指著寸草不生的荒地。

●「諸神」:泛指世上一切的神祇。

●「諸神瘦弱」:因為敬拜諸神的人數量減少(指居民滅絕的結果),所以缺乏祭物,導致神祇瘦弱。

●「列國海島的居民」:指「全世界的人」,參考 賽 41:1;49:1

三、對古實的審判:被耶和華的刀所殺。 2:12

●「古實」:指「衣索匹亞」,此處可能直指埃及人。古實位於埃及的南方,曾於西元前720年征服埃及,組成埃及第二十五王朝(西元前715-663年)。這裡講的「古實」應該就是指埃及的勢力。西元前572與568年,巴比倫兩次劫掠埃及。

●「我的刀」:可能指巴比倫(或波斯)。

四、對亞述的審判:荒廢成為獸群居住的地方。 2:13-15

●「北方」:亞述通常先沿幼發拉底河西進,再從北方入侵迦南。

●「亞述」:聖經記載這國是閃的第二個兒子後裔,創 10:22。西元前722年攻取撒瑪利亞滅了北國以色列,且常常侵犯南國猶大。不過西元前612年被巴比倫所滅。

●「尼尼微」:亞述國的首都。創 10:8-11記載這城是英雄寧錄所造。此城在亞述王國後就荒廢埋在土堆中,直到十九世紀才被考古學家發現。

●「乾旱如曠野」:根據西元前331年與西元前400年左右的記錄,此處果然變成不為人知的地方。但當時尼尼微有底格里斯河當作水源,還有運河在城的四周,因此尼尼微會乾旱的確令當時的人難以想像。

●「群畜」:指已經馴服了的動物。

●「各國」:應該是「各類」。

●「走獸」:野生動物。

●「鵜鶘」:也可以譯為「貓頭鷹」。

●「箭豬」:應該是「鸕鶿」,是鳥類而非走獸。

●「鳴叫」:「唱歌聲」,應該是「鳥叫聲」。

●「柱頂」:建築物遢毀後剩下的支柱。

●「香柏木」:用作室內牆壁級天花板的裝飾。

●「惟有我,除我以外再沒有別的」:亞述唯我獨尊的自誇之詞。這種宣告與神在以賽亞書45章(參考 賽 45:5,6,18,21)對神自己的形容有點平行,可見那歡樂安居之驕傲大城想把自己當作神一樣。

●「搖手」:輕視侮蔑的意思。

●「嗤笑」:輕視不屑的意思。

◎西番雅把最震撼留到最後,藉此把一連串攻擊列幫的信息帶至最高潮。

◎先知宣告鄰近外邦諸國(西方--非利士;東方--摩押和亞捫;南方--古實;西方-亞述)將受懲罰,但對於這些列邦的罪孽原因說得較少(相較於阿摩司書,參考 摩 1:6-2:3),反而比較像是一種對猶大的警告。如果拿現代作為比喻,感覺像是告訴我們說,東京的居民被逐了遭遇毀滅了,漢城因為驕傲而受審判,東南亞也被掠奪,甚至美國如此的大國都夷為平地而找不著了!因此處在這些列國其中的我們,怎麼能夠從神的審判中置身事外呢?應引以為鑑,悔改尋求神。