詩篇 第 127 章

二十一、第一百二十七篇 127

◎「建造房屋」:可能指的並非是字面的意義,而是「成家立室,生兒育女」創 16:2;撒下 7:27。作為「上行之詩」,這個單數形式的「房屋」,也可能被理解為「聖殿」。

●「枉然」:SNH07723,「空虛」、「虛妄」、「空無」。不過此字與傳道書的「虛空SNH01892」不同。

127:2顯出兩種生活方式,一種是辛苦勞碌賺取生活,一種是安然睡覺照常生活。

127:3一開始有個「看啊SNH02009」,沒有被和合本翻譯出來。

◎「勇士手中的箭」:指「賴以獲得保護或勝利」。

●「城門口」:是當日生意買賣和裁判(地方司法)的地方。

127:3-5提到上帝賞賜許多兒女,就是一種祝福,讓人可以獲得保護,獲得勝利。