詩篇 第 17 章

十七、第十七篇 17

(一)因神的公義而求 17:1-5

●「判語」:SNH04941,「判決」。

●「公正」:SNH04339。「正直」、「公平」。

●「試驗」我的心:SNH0974,「檢查」、「試驗」。

●夜間「鑒察」:SNH06485,「拜訪」、「注意」、「觀察」。

●「熬煉」:SNH06884,「熔煉」、「精鍊」、「試驗」。

●「立志」:SNH02161,「意圖」、「籌劃」。

17:1-5詩人陳明自己的清白,自認自己並沒有什麼過失。這可能也不是詩人宣告自己無罪,而是說明他在與人敵對的這些事情上17:9-12,他是完全沒有錯誤或過失的。也許我們並非位居要職,不會有人無故陷害我們,但當過高一點官職的人都可以證明,這類的事情並非少見。

(二)因神的慈愛而求 17:6-9

●「奇妙的」慈愛:SNH06395,「使分開」、「分別出來」。

●「慈愛」:SNH02617,「履約的忠誠」、「慈愛」。此字比較強調發出慈愛的本體之良善特質,通常用在上帝身上(一般人比較不容易做到)。

◎詩人要求上帝發揮祂不同於世人的「履約的忠誠」,動手拯救投靠上帝的詩人。

●「眼中的瞳人」:SNH00380,「眼睛的瞳仁」。也是眼睛最纖細,容易受傷的地方,需要被加倍保護。

17:8引用申 32:10-11,請求上帝如同保護以色列人般的保護作者。

(三)對敵對者的描述:沒有憐憫、準備獵食的獅子 17:10-12

●心被脂油「包裹」:SNH05462,「圍住」、「封鎖」、「堵塞」。

◎「心被脂油包裹」:「脂油」是指敵人的物質豐富,所以脂油過剩。心被脂油封鎖,意思是讓人沒有分析辨別能力。這句話的意思就是「過剩的物質封鎖了人的判斷力」。

17:11一開始是「現在,他們圍困我們的腳步」。和合本沒有翻譯出SNH06258,這個「現在」所帶來的緊張感。表示敵人已經做好準備,隨時準備襲擊作者。

●「急要抓食」:SNH03700+SNH02963,「渴望撕裂」。

(四)求上帝拯救脫離世人的手 17:13-15

●「救護....脫離」:SNH06403,「帶到安全的地方」、「使之逃脫」。

17:13中作者禱告上帝出手救護他,脫離已經準備好襲擊的敵人們。

17:14所描述的那些世人,跟今天許多人的想法一致,一生只想累積財富,把財富留給後代。我們自己是否也僅僅是懷着這樣的希望要過這一生?

●「醒了」:SNH06974,「從睡眠中醒來」、「從死亡的睡眠中醒來」。

●「你的形像」:SNH08544,「形狀」、「樣子」。原文是單數形態。

17:15描述的是一種怎樣的狀況?很可能是詩人認為自己死後可以因為自己的公義見到上帝,就因此心滿意足,勝過擁有財富,還把財富留給子孫。或者是詩人認定自己每天早晨醒來都可以看到上帝的美好。因為這是詩,也可能是兩種含義都存在。