四十一、第四十一篇 41
（一）眷顧貧窮的人，必蒙上帝拯救 41:1-3
●41:1開始的第一個字是SNH00835，「幸福」、「福氣」的意思，常常用來作感嘆語。
◎詩 1:1是以「有福」為開始，本篇是第一卷的最後一篇，也是以「有福」為開始。
◎「福氣」放在最前面的這種用法，與太 5:3-11八福的表達方式一樣。口語的說法是「福氣啦！xxxx」。
●「眷顧」貧窮的：SNH07919，「考慮」、「洞察」。
●眷顧「貧窮的」：SNH01800，「貧窮的」、「軟弱的」。
●「鋪床」：直譯是「翻轉他所有的病床」，實際的意思就是「使他恢復健康」。
（二）在病痛之中，仇敵趁機要攻擊，詩人求上帝憐憫拯救。41:4-10
●「憐恤」：SNH02603，「施恩」。
●「怪病」：SNH01697+SNH01100，「毀滅性的事情」。
●「貼在」：SNH03332，「澆灌」、「倒出」。
●「知己的朋友」：直譯是「一個平安的人」。實際的意義應該是「親密的朋友」。
●「用腳踢我」：直譯是「腳跟對著我變大」，實際意思是「用腳踢我」。
◎41:9曾被耶穌在約 13:18中引用來描述猶大的背叛。一般認為這首詩的背景是押沙龍的背叛，而41:9這位踢大衛的朋友就是亞希多弗撒下 16:20-23。
（三）頌讚上帝不讓詩人的仇敵誇勝 41:11-13
●「誇勝」：SNH07321，「得意地呼喊」、「喊叫」。
●「純正」：SNH08537，「純真」、「正直不阿」、「完整」。
●「阿們！阿們！」：連續兩個SNH00543，「確實地」，加強語氣用。
◎41:13是第一卷的結語：上帝是確實地應當稱頌。
四十一、第四十一篇 41
（一）眷顧貧窮的人，必蒙上帝拯救 41:1-3
●41:1開始的第一個字是SNH00835，「幸福」、「福氣」的意思，常常用來作感嘆語。
◎詩 1:1是以「有福」為開始，本篇是第一卷的最後一篇，也是以「有福」為開始。
◎「福氣」放在最前面的這種用法，與太 5:3-11八福的表達方式一樣。口語的說法是「福氣啦！xxxx」。
●「眷顧」貧窮的：SNH07919，「考慮」、「洞察」。
●眷顧「貧窮的」：SNH01800，「貧窮的」、「軟弱的」。
●「鋪床」：直譯是「翻轉他所有的病床」，實際的意思就是「使他恢復健康」。
（二）在病痛之中，仇敵趁機要攻擊，詩人求上帝憐憫拯救。41:4-10
●「憐恤」：SNH02603，「施恩」。
●「怪病」：SNH01697+SNH01100，「毀滅性的事情」。
●「貼在」：SNH03332，「澆灌」、「倒出」。
●「知己的朋友」：直譯是「一個平安的人」。實際的意義應該是「親密的朋友」。
●「用腳踢我」：直譯是「腳跟對著我變大」，實際意思是「用腳踢我」。
◎41:9曾被耶穌在約 13:18中引用來描述猶大的背叛。一般認為這首詩的背景是押沙龍的背叛，而41:9這位踢大衛的朋友就是亞希多弗撒下 16:20-23。
（三）頌讚上帝不讓詩人的仇敵誇勝 41:11-13
●「誇勝」：SNH07321，「得意地呼喊」、「喊叫」。
●「純正」：SNH08537，「純真」、「正直不阿」、「完整」。
●「阿們！阿們！」：連續兩個SNH00543，「確實地」，加強語氣用。
◎41:13是第一卷的結語：上帝是確實地應當稱頌。