三、大衛的作品 51:1-70:20
(一)第五十一篇:悔改的詩歌 51:1-19
◎這一篇是七篇懺悔詩中的一篇,這七篇是6323851102130143。且許多人認為這是這七篇中最偉大的一篇。
◎此處的事蹟,記載於撒下 11:1-12:23。
1.向上帝認罪,請求神潔淨。 51:1-4
●「拔示巴」:字義是「誓約之女」。
●「同室」:SNH00935,「進入」、「同房」。
●「拿單」:字義是「賜予者」。
●「慈愛」:SNH02617,「履約的忠誠」、「慈愛」。此字比較強調發出慈愛的本體之良善特質,通常用在上帝身上(一般人比較不容易做到)。
●豐盛的「慈悲」:SNH07356,「憐憫」。
●「塗抹」:SNH04229,「擦去」、「擦掉」。
●「洗除淨盡」:SNH07235+SNH03526,「多多洗滌」之意。
●「潔除」:SNH02891,「清潔」、「潔淨」。
◎大衛聽了從拿單而來上帝的責備後,心生懊悔,於是切求上帝的赦免。
●我「知道」我的過犯:SNH03045,「認識」、「體驗」,此字強調「親身經歷」。
●「我向你犯罪,惟獨得罪了你」:原文直譯是「我向你,惟獨你,犯了罪」。這個「罪」是SNH02398,「未達到目標或未在正確及責任的路徑上」。因此才說這是「惟獨向神犯罪」。對於烏利亞等人來說,大衛是行惡SNH07451。
●「清正」:SNH02135,「清潔」、「純淨」。
◎51:4清楚的說明罪惡的本質,除了得罪其他人之外,更是得罪造物者。
2.向上帝認罪,因為自己在罪孽中生活,容易犯罪。51:5-9
◎51:5,有學者認為生產本身就是一種不潔利 12:2,5;15:18,不過此處的意思應該是大衛認為自己的生活的環境充滿罪惡,自己也容易沾染罪惡。以致每個活人,在神眼中都是有罪的。創 8:21;伯 14:4;15:14-16
●內裡「誠實」:SNH00571,「忠實」、「確實」、「可靠」。
●「你在我隱密處,必使我得智慧」:原文是「在隱密處你使我認識智慧」。此處的「認識」一樣是SNH03045。
●「牛膝草」:照傳統,這草是「墨角蘭」。葉子和枝幹有毛,能夠吸水,因此被用來作為灑水與血的用具。
◎51:7「牛膝草」被用來進行宗教上的潔淨儀式利 14;民 19:18,因此此處指上帝潔淨詩人的污穢。
●「壓傷的」骨頭:SNH01794,「壓成碎片」、「壓垮」。
●「踴躍」:SNH01523,「歡喜」、「歡欣」、「快樂」。
◎大衛雖然因知罪懊悔,情緒陷於低谷,仍能清楚看見事實的真相。
◎51:9回應51:1求上帝赦免。
3.求上帝更新內在。 51:10-13
●「重新有」:SNH02318,「更新」、「修補」。
●「正直」的靈:SNH03559,「穩固」、「堅定」。
◎51:10-11應該是大衛有掃羅被收回聖靈的前車之鑑撒上 16:14,因此禱告上帝不要讓他落入掃羅的悲慘狀況中。
●救恩之「樂」:SNH08342,「喜樂」、「歡喜」。
●「樂意的」靈:SNH05081,「慷慨的」、「樂意的」。
●「扶持」我:SNH05564,「支持」、「扶持」。
●「指教」:SNH03925,「教導」。
●「歸順」:SNH07725,「轉回」、「返回」。
4.頌讚上帝,拯救脫離罪惡,頌讚上帝不輕看悔罪的心。51:14-19
●「流人血的罪」:SNH01818,「血」。
●「憂傷的」靈:SNH07665,「粉碎」、「破碎」。
●「憂傷痛悔的」心:SNH07665+SNH01794,其中SNH01794意思是「被壓碎」、「被打破」、「深深懺悔」。
◎51:16-17希伯來文的意思是祭物與燔祭雖然重要但不足夠,還要加上破碎與懺悔的心。
●「建造」:SNH01129,「建立」、「建造」、「重建」。原文時態是「未完成式」,表示是一種不斷進行的狀態。
◎51:18「耶路撒冷的城牆」一詞,導致許多學者認為本詩是被擄歸回以後的作品,或者至少51:18-19這兩節是被擄以後增補的經文。不過「建造」是未完成式,因此也不一定是被擄歸回之後的作品,可能是禱告上帝一直保護耶路撒冷的用意。
◎51:18-19的意思是上帝如果赦免君王的錯誤,保護耶路撒冷,以色列人會獻上各樣的祭物感謝上帝。
三、大衛的作品 51:1-70:20
(一)第五十一篇:悔改的詩歌 51:1-19
◎這一篇是七篇懺悔詩中的一篇,這七篇是6323851102130143。且許多人認為這是這七篇中最偉大的一篇。
◎此處的事蹟,記載於撒下 11:1-12:23。
1.向上帝認罪,請求神潔淨。 51:1-4
●「拔示巴」:字義是「誓約之女」。
●「同室」:SNH00935,「進入」、「同房」。
●「拿單」:字義是「賜予者」。
●「慈愛」:SNH02617,「履約的忠誠」、「慈愛」。此字比較強調發出慈愛的本體之良善特質,通常用在上帝身上(一般人比較不容易做到)。
●豐盛的「慈悲」:SNH07356,「憐憫」。
●「塗抹」:SNH04229,「擦去」、「擦掉」。
●「洗除淨盡」:SNH07235+SNH03526,「多多洗滌」之意。
●「潔除」:SNH02891,「清潔」、「潔淨」。
◎大衛聽了從拿單而來上帝的責備後,心生懊悔,於是切求上帝的赦免。
●我「知道」我的過犯:SNH03045,「認識」、「體驗」,此字強調「親身經歷」。
●「我向你犯罪,惟獨得罪了你」:原文直譯是「我向你,惟獨你,犯了罪」。這個「罪」是SNH02398,「未達到目標或未在正確及責任的路徑上」。因此才說這是「惟獨向神犯罪」。對於烏利亞等人來說,大衛是行惡SNH07451。
●「清正」:SNH02135,「清潔」、「純淨」。
◎51:4清楚的說明罪惡的本質,除了得罪其他人之外,更是得罪造物者。
2.向上帝認罪,因為自己在罪孽中生活,容易犯罪。51:5-9
◎51:5,有學者認為生產本身就是一種不潔利 12:2,5;15:18,不過此處的意思應該是大衛認為自己的生活的環境充滿罪惡,自己也容易沾染罪惡。以致每個活人,在神眼中都是有罪的。創 8:21;伯 14:4;15:14-16
●內裡「誠實」:SNH00571,「忠實」、「確實」、「可靠」。
●「你在我隱密處,必使我得智慧」:原文是「在隱密處你使我認識智慧」。此處的「認識」一樣是SNH03045。
●「牛膝草」:照傳統,這草是「墨角蘭」。葉子和枝幹有毛,能夠吸水,因此被用來作為灑水與血的用具。
◎51:7「牛膝草」被用來進行宗教上的潔淨儀式利 14;民 19:18,因此此處指上帝潔淨詩人的污穢。
●「壓傷的」骨頭:SNH01794,「壓成碎片」、「壓垮」。
●「踴躍」:SNH01523,「歡喜」、「歡欣」、「快樂」。
◎大衛雖然因知罪懊悔,情緒陷於低谷,仍能清楚看見事實的真相。
◎51:9回應51:1求上帝赦免。
3.求上帝更新內在。 51:10-13
●「重新有」:SNH02318,「更新」、「修補」。
●「正直」的靈:SNH03559,「穩固」、「堅定」。
◎51:10-11應該是大衛有掃羅被收回聖靈的前車之鑑撒上 16:14,因此禱告上帝不要讓他落入掃羅的悲慘狀況中。
●救恩之「樂」:SNH08342,「喜樂」、「歡喜」。
●「樂意的」靈:SNH05081,「慷慨的」、「樂意的」。
●「扶持」我:SNH05564,「支持」、「扶持」。
●「指教」:SNH03925,「教導」。
●「歸順」:SNH07725,「轉回」、「返回」。
4.頌讚上帝,拯救脫離罪惡,頌讚上帝不輕看悔罪的心。51:14-19
●「流人血的罪」:SNH01818,「血」。
●「憂傷的」靈:SNH07665,「粉碎」、「破碎」。
●「憂傷痛悔的」心:SNH07665+SNH01794,其中SNH01794意思是「被壓碎」、「被打破」、「深深懺悔」。
◎51:16-17希伯來文的意思是祭物與燔祭雖然重要但不足夠,還要加上破碎與懺悔的心。
●「建造」:SNH01129,「建立」、「建造」、「重建」。原文時態是「未完成式」,表示是一種不斷進行的狀態。
◎51:18「耶路撒冷的城牆」一詞,導致許多學者認為本詩是被擄歸回以後的作品,或者至少51:18-19這兩節是被擄以後增補的經文。不過「建造」是未完成式,因此也不一定是被擄歸回之後的作品,可能是禱告上帝一直保護耶路撒冷的用意。
◎51:18-19的意思是上帝如果赦免君王的錯誤,保護耶路撒冷,以色列人會獻上各樣的祭物感謝上帝。