(五)第七十七篇 77:1-20
◎77:15的「雅各」與「約瑟」,暗示本詩是南北分立以後的作品。這首詩可能是描述君王或心懷家國之人的心境。
1.因內心痛苦,不斷禱告、甚至失眠。77:1-3
●「留心聽」:SNH00238,「留心聽」、「側耳聽」。
●「舉手禱告」:原文並沒有「禱告」,只是「舉手」,但實際意義就是「舉手禱告」。
●「想念」:SNH02142,「記得」、「回想」。
●「煩躁不安」:SNH01993,「吼叫」、「咆哮」、「騷動」。
●「沉吟悲傷」:SNH07878,「冥想」、「沉思」。
●「發昏」:SNH05848,「昏厥」、「暈倒」。
◎許多人注意到本詩的前半段出現許多「我」,到了後半段卻轉為客觀的描述。這也帶來了詩人由苦境中走出。
2.回想上帝過去作為,難道作者目前的處境是因為上帝打算改變態度了?77:4-9
●「你叫我不能閉眼」:「你抓住我的眼皮」。
●「煩亂不安」:SNH06470,「心煩意亂」。
◎77:4更進一步的描述作者心情煩亂無法入睡的狀況。
●「歌曲」:SNH05058,「音樂」、「歌曲」、「譏笑歌曲的素材」。
●「我想起我夜間的歌曲」:直譯是「夜間我想起(嘲弄)我的歌曲」。
●「捫心自問」:直譯是「我的心沉思」。
●我「心裡」也仔細省察:SNH07307,「靈」。
●「窮盡」:SNH00656,「終止」、「結束」。
●「廢棄」:SNH01584,「終止」、「結束」。
◎77:7-9描述作者的痛苦處境讓他懷疑上帝是否要廢棄祂與作者的關係(約)?
3.作者認為這是他的軟弱,而非上帝改變祂的屬性。上帝可是一直擁有大能大力的神。77:10-15
●我的「懦弱」:SNH02470,「軟弱」、「疾病」。
●「但我要追念至高者顯出右手之年代」:直譯是「至高者的右手(指權能)有所改變」。
◎77:10是整首詩的轉捩點,但難以解釋。可能的意義是「我居然覺得至高者的權能有所改變,這是我的軟弱之處」。
●77:11「提說」、「記念」:原文都是SNH02142、「憶起」、「提及」。
●「你的經營」:「你所有的作為」。
●「默念」:SNH07878,「沉思」、「研究」。
●「作為」是潔淨:SNH01870,「道路」、「做事方式」。
●作為是「潔淨」:SNH06944,「神聖」、「分別」。
●「奇事」:SNH06382,「神對百姓施行的超凡,、難以了解的作為」。
◎77:11-15是作者去回想上帝過去的作為,特別是上帝拯救以色列人的事情,就由原來的煩躁中走出來了。我們是否也常常數算上帝的恩典?既然上帝是「不改變的」,過去施恩的主,今日為何不值得我們相信、等候呢?
4.頌讚上帝的創造能力浩大,且曾經引導、救贖以色列人。77:16-20
◎77:16-19的用詞與哈 3:10-12近似。
◎77:16引用迦南創造神話的背景,深淵、大海都是混亂的根源,而上帝打敗混亂,建立出世界。
●你的「箭」:SNH02687,「碎石」,聖經中僅出現三次,不過此字與「箭」字根相似(源自 SNH02686),此處應該就是「箭」的意思。此處實際的意義應該就是「閃電」。
●「飛行四方」:SNH01980,「來來去去」。
◎77:17-18描述上帝的權能顯示在降雨、打雷、地震這些自然現象中。
◎77:19說明上帝的心意無人知曉、無法預測。但77:20卻描述這樣能力浩大、難以預測的神,卻曾經牧養以色列人。因此擔心國家命運的人大可放心,因為神是站在自己這一邊的。
(五)第七十七篇 77:1-20
◎77:15的「雅各」與「約瑟」,暗示本詩是南北分立以後的作品。這首詩可能是描述君王或心懷家國之人的心境。
1.因內心痛苦,不斷禱告、甚至失眠。77:1-3
●「留心聽」:SNH00238,「留心聽」、「側耳聽」。
●「舉手禱告」:原文並沒有「禱告」,只是「舉手」,但實際意義就是「舉手禱告」。
●「想念」:SNH02142,「記得」、「回想」。
●「煩躁不安」:SNH01993,「吼叫」、「咆哮」、「騷動」。
●「沉吟悲傷」:SNH07878,「冥想」、「沉思」。
●「發昏」:SNH05848,「昏厥」、「暈倒」。
◎許多人注意到本詩的前半段出現許多「我」,到了後半段卻轉為客觀的描述。這也帶來了詩人由苦境中走出。
2.回想上帝過去作為,難道作者目前的處境是因為上帝打算改變態度了?77:4-9
●「你叫我不能閉眼」:「你抓住我的眼皮」。
●「煩亂不安」:SNH06470,「心煩意亂」。
◎77:4更進一步的描述作者心情煩亂無法入睡的狀況。
●「歌曲」:SNH05058,「音樂」、「歌曲」、「譏笑歌曲的素材」。
●「我想起我夜間的歌曲」:直譯是「夜間我想起(嘲弄)我的歌曲」。
●「捫心自問」:直譯是「我的心沉思」。
●我「心裡」也仔細省察:SNH07307,「靈」。
●「窮盡」:SNH00656,「終止」、「結束」。
●「廢棄」:SNH01584,「終止」、「結束」。
◎77:7-9描述作者的痛苦處境讓他懷疑上帝是否要廢棄祂與作者的關係(約)?
3.作者認為這是他的軟弱,而非上帝改變祂的屬性。上帝可是一直擁有大能大力的神。77:10-15
●我的「懦弱」:SNH02470,「軟弱」、「疾病」。
●「但我要追念至高者顯出右手之年代」:直譯是「至高者的右手(指權能)有所改變」。
◎77:10是整首詩的轉捩點,但難以解釋。可能的意義是「我居然覺得至高者的權能有所改變,這是我的軟弱之處」。
●77:11「提說」、「記念」:原文都是SNH02142、「憶起」、「提及」。
●「你的經營」:「你所有的作為」。
●「默念」:SNH07878,「沉思」、「研究」。
●「作為」是潔淨:SNH01870,「道路」、「做事方式」。
●作為是「潔淨」:SNH06944,「神聖」、「分別」。
●「奇事」:SNH06382,「神對百姓施行的超凡,、難以了解的作為」。
◎77:11-15是作者去回想上帝過去的作為,特別是上帝拯救以色列人的事情,就由原來的煩躁中走出來了。我們是否也常常數算上帝的恩典?既然上帝是「不改變的」,過去施恩的主,今日為何不值得我們相信、等候呢?
4.頌讚上帝的創造能力浩大,且曾經引導、救贖以色列人。77:16-20
◎77:16-19的用詞與哈 3:10-12近似。
◎77:16引用迦南創造神話的背景,深淵、大海都是混亂的根源,而上帝打敗混亂,建立出世界。
●你的「箭」:SNH02687,「碎石」,聖經中僅出現三次,不過此字與「箭」字根相似(源自 SNH02686),此處應該就是「箭」的意思。此處實際的意義應該就是「閃電」。
●「飛行四方」:SNH01980,「來來去去」。
◎77:17-18描述上帝的權能顯示在降雨、打雷、地震這些自然現象中。
◎77:19說明上帝的心意無人知曉、無法預測。但77:20卻描述這樣能力浩大、難以預測的神,卻曾經牧養以色列人。因此擔心國家命運的人大可放心,因為神是站在自己這一邊的。