八、第九十七篇 97
◎七十士譯本有標題作「大衛的詩，當他發展其地土」。
◎詩 97 是一篇讚美耶和華為王的詩，詩人描寫神為世界全能公正的主，以能力降臨為百姓申冤。
◎詩 97分段：97:1-6 耶和華作王的情景，97:7-12耶和華作王所產生的果效。
（一）上帝的出現有如烈火般97:1-5
●「眾海島」：SNH00339，「沿海的地區」。
◎神在西奈山顯現（出 19:16,18;申 4:11; 5:22）和提到神降臨時結 34:1-20; 番 1:15，都在「密雲和幽暗」之中。
◎97:2又一次提到「公義和公平」是神統治的基礎。
●「烈火」：SNH00784，「火」、「火焰」。
●「閃電」：SNH01300，這個字舊約聖經出現20次。
●看見便「震動」：SNH02342，「使之落入痛苦」。
◎97:5山嶺是世界上最穩固的存在，此處描述這樣的山嶺在上帝面前如蠟融化。
◎這一段對上帝的形容與出 19;賽 6;哈 3相似。
（二）敬拜神的見到上帝就喜樂，事奉偶像的就羞愧。97:6-9
●「表明」：SNH05046，「宣布」、「報告」。
●「虛無之神」：SNH0457，「虛無」、「偶像」。
●「萬神」：SNH00430，「神」、「天使」、「審判官」。此處可能指著靈界的存在，七十士譯本翻譯為「天使」。
◎97:8與48:11幾乎一致。
●耶和華「至高」：SNH05945，「高的」、「上方的」。
（三）義人是愛上帝、恨罪惡，應該靠上帝歡喜，上帝也保護他們。97:10-12
●「愛耶和華的」：SNH00157+SNH03068，「耶和華的喜愛者」。
●「散布亮光」：「有亮光為....而散播」。
●「預備喜樂是為正直人」：「心裡正直的人有喜樂」。
◎97:11應該是個應許：上帝為了義人散播亮光，為正直人預備喜樂，所以97:12要求義人靠上帝而歡喜，並要稱謝讚美上帝的名。
◎「當......歡喜」：是命令句，認為這不是要我們默想，乃是要我們行出來。
●「稱謝他可紀念的聖名」：直譯是「頌揚祂的聖名號」。
八、第九十七篇 97
◎七十士譯本有標題作「大衛的詩，當他發展其地土」。
◎詩 97 是一篇讚美耶和華為王的詩，詩人描寫神為世界全能公正的主，以能力降臨為百姓申冤。
◎詩 97分段：97:1-6 耶和華作王的情景，97:7-12耶和華作王所產生的果效。
（一）上帝的出現有如烈火般97:1-5
●「眾海島」：SNH00339，「沿海的地區」。
◎神在西奈山顯現（出 19:16,18;申 4:11; 5:22）和提到神降臨時結 34:1-20; 番 1:15，都在「密雲和幽暗」之中。
◎97:2又一次提到「公義和公平」是神統治的基礎。
●「烈火」：SNH00784，「火」、「火焰」。
●「閃電」：SNH01300，這個字舊約聖經出現20次。
●看見便「震動」：SNH02342，「使之落入痛苦」。
◎97:5山嶺是世界上最穩固的存在，此處描述這樣的山嶺在上帝面前如蠟融化。
◎這一段對上帝的形容與出 19;賽 6;哈 3相似。
（二）敬拜神的見到上帝就喜樂，事奉偶像的就羞愧。97:6-9
●「表明」：SNH05046，「宣布」、「報告」。
●「虛無之神」：SNH0457，「虛無」、「偶像」。
●「萬神」：SNH00430，「神」、「天使」、「審判官」。此處可能指著靈界的存在，七十士譯本翻譯為「天使」。
◎97:8與48:11幾乎一致。
●耶和華「至高」：SNH05945，「高的」、「上方的」。
（三）義人是愛上帝、恨罪惡，應該靠上帝歡喜，上帝也保護他們。97:10-12
●「愛耶和華的」：SNH00157+SNH03068，「耶和華的喜愛者」。
●「散布亮光」：「有亮光為....而散播」。
●「預備喜樂是為正直人」：「心裡正直的人有喜樂」。
◎97:11應該是個應許：上帝為了義人散播亮光，為正直人預備喜樂，所以97:12要求義人靠上帝而歡喜，並要稱謝讚美上帝的名。
◎「當......歡喜」：是命令句，認為這不是要我們默想，乃是要我們行出來。
●「稱謝他可紀念的聖名」：直譯是「頌揚祂的聖名號」。