壹、試煉與基督徒的成熟 1:1-18
一、問安1:1
●「僕人」:「奴隸」,新約作者中,只有雅各與猶大簡單的自稱自己是耶穌基督的僕人。
●「散住」:專門指住在巴勒斯坦外的猶太人。
●「請散住十二個支派」:直譯是「十二支派,就是那散居的」。「十二支派」,用來指所有的以色列人(這裡應該指所有的信徒或猶太信徒),這個詞是把十二支派視為一個完整的單位。
二、試煉的目的是要讓信心生出忍耐,並進一步使信徒成全、完備1:2-4。
○羅 5:3-4、彼前 1:6-7
●「我的弟兄們」:這個稱呼在本書中用了14次,每次都用來引入一個新的段落。
●「落」:「陷入圍困」。
●「百般」試煉:「各式各樣的」。
●「試煉」:可以指「內在罪惡的引誘」及「外在逼迫引致的苦難」。此處指的應該是「外在的苦難」。
●「以為」:「認為」、「看為」。
●「大」喜樂:「全然」、「全部」。
●「試驗」:「考驗」、「考驗的結果」。
●「生」忍耐:「製造」、「產生」。
●生「忍耐」:「穩固」、「堅定」、「恆久不變」。
●「成全」、完備:「完全」、「成熟」。
●成全、「完備」:「各部分都完全」、「沒有欠缺或不良的部分」。
◎雅各要求讀者在各樣的試煉中都要當成是「全然可喜樂的」。這說來很簡單,但實際執行起來卻很困難,難怪接下來就要提及「智慧」了。
三、缺乏智慧的人,要憑著信心向上帝求,上帝就會賜給他智慧。沒有信心的人就不會得神的賞賜。 1:5-8
●「智慧」:在舊約中,「智慧」能夠洞悉神的旨意,並將之應用在生活之中,是一種實用的美德。作者在此應該是把智慧當成是引致1:4「成全、完備,毫無缺欠」的一種能力。
●「厚」賜與:「完全地」、「率直地」、「坦然地」、「慷慨地」。
●「信心」求:「基督信仰」、「對神或基督的信靠」。
●「心懷二意」:直譯是「兩個靈魂的」,引申為「懷疑的」、「猶豫的」。
◎有時我們給予缺乏的人幫助時,難免會責備對方的不足,這裡提及神是慷慨賞賜,而且不會責備接受者不足的神。我們也應該多學習這樣的施予精神。
◎疑惑的人其實是充滿驕傲的,因為他依自己的標準來懷疑上帝的能力。平常我們被人懷疑自己擅長的能力時,也會有「被侮辱」的感覺,那我們能要上帝賞賜侮辱祂的人嗎?
四、卑微的人升高與富足的人降卑都應該引以為喜樂,因為財富並不永恆。1:9-11
●「卑微的」:指「社會地位低下的」或「經濟能力低下的」。
●「喜樂」:「誇耀」、「為....自豪」。
●1:11引自賽 40:6-8。
●「草上的花」:「草地上的花」之意。
●「熱風」:原文有冠詞,表示這是「來自東南方的沙漠熱風」。
●「美容」:「美麗的面貌」。
●在他所行的「事」上:「旅行」、「舉止」。
●「在他所行的事上」:直譯是「在他正踏上旅途的時候」。
◎雅各並不是反對財富,他勸窮人變為富有,可以喜樂、誇耀。但他也勸由富有變成貧窮的人也要喜樂(這可能是當時的基督徒所遭遇最普遍的外在試煉)。因為財富並不永恆,一瞬間就消逝,所以信徒不需要為了失去財富而失去喜樂。
◎箴 30:7-9中,作者求耶和華「使我也不貧窮也不富足」,在還可以生活的條件下,其實多餘的財富必須消耗自己許多時間來管理。當然有財富也不是壞事,但也不全然是好事就是。
五、試探是來自自己的私慾,必須用忍受來面對,恩賜則是來自神的。讀者必須慎思明辨。1:12-18
●「忍受」試探:「忍耐」、「持守」。
●「試探」:跟1:2的「試煉」原文相同,但此處是指「內在罪惡的引誘」。
●「有福的」:與登山寶訓太 5:3-11相似,耶穌在登山寶訓中用了九次「有福了」。1:12中第一個字就是「有福了」。
●「生命的冠冕」:與啟 2:10相同,也可能可以翻譯成「活的冠冕」或者「這冠冕就是生命」。
●「我是被神試探」:應該譯為「我的試探是來自神」。
●「私慾」:「對被禁止或不得體的事情之貪慾」。
●「懷了胎」:「懷孕」。
●「長成」:原文的時態是「被動完成式」,表示是人讓罪長成的,而非罪惡自己成長。
●「全備的」賞賜:「完全的」、「完美無缺的」。
●「眾光」之父:「眾天體」的意思。
●「真道」:「真實的道理」、「真實的話語」。
●「初熟的果子」:指分別為聖,獻給上帝的。參考出 23:16,19;利 23:10;民 28:26。
◎內在的試探,是來自私慾,不是來自神。私慾懷胎產生罪,導致死亡。上帝也生育,透過真道生了我們,成為可以獻給神的禮物。邪惡是來自自己,由上帝來的事物,都是美善的,並且有美善的目標。
◎內在的試探不是來自神,甚至不是來自撒但,乃是來自自己的慾望。所以我們不能推卸責任,得要自己靠著神忍耐、承擔。
貳、聽道應該引致實踐真理 1:19-27
一、雅各鼓勵信徒要虛心聽道,不要急著發言或動怒。1:19-21
●「這是你們所知道的」:原文也可能是命令語氣,翻譯成「你們要知道」。
●「慢慢的說」:不是指「說話速度緩慢」,而是指「慢一點開口說話」。
●「動怒」:「被激怒」。
●「成就」神的義:「做」、「完成」、「產生」。
●「神的義」:應該不是保羅「因信稱義」的那個「義」的意思,而是接近「神的公平」或「神贊同的公義活動」的意思。
●「盈餘」的邪惡:「豐富」、「大量地」、「剩餘」、「殘餘」。
◎奧古斯丁說得好:「聽真理比講真理安全,因為聽真理時人會保持謙卑,傳講真理時人會不自覺驕傲起來,這驕傲會帶來敗壞。」,如果自覺義憤填膺可能更糟,因為這時我們完全站在審判者的角度想要替天行道了。我們應該要常常提醒自己「慢一點開始教導、論斷、給意見」,更「慢一點覺得義憤填膺」。
二、聽道之後,還要行道,才不至於落入自欺的地步,也能蒙福。1:22-25
●「要行道」:原文是「要做道的實行者」。
●「不要單單聽道」:原文是「不要僅僅是做道的聆聽者」。
◎「自己欺哄自己」:其實,真道是要用來改變自己生活的,不過我們常常因為已經聽懂上帝的真道了,卻忘記這真道還沒有被用來改變自己(還沒有發揮作用)。自己數算自己聽過的道,自覺還真是親近上帝,卻沒想到自己事實上一步也沒有走近上帝。
◎1:23用照銅鏡來比喻聽道的效果,聽道會把自己本性的缺點顯明出來,真正想要修正自己本性缺點的人會仔細去研究缺憾的所在,然後進行修正,直到完全去除缺點為止,正如我們在鏡子前面整理儀容一樣。
●「律法」:一般是用來指「摩西律法」,但雅各把「律法」和「道」相提並論。究竟雅各是否把耶穌的倫理教訓算入「律法」之中,還是把耶穌的教訓當成是「成全了舊約的律法」,我們無法得知。但至少雅各這裡的「律法」,並非將耶穌的教訓排除在外的「摩西律法」。
◎前一段雅各鼓勵讀者聽道,這一段進一步鼓勵讀者行出所聽的道。
三、真正的虔誠,是能夠控制自己的言語、照顧孤兒寡婦,保守自己不沾染世俗。1:26-27
●「勒住」:「約束」、「控制」、「支配」。
●「虛的」:「沒有果效的」、「沒用的」、「不真實的」。
●「看顧」:「探視」、「前往幫助」。原文時態是現在式,表示這是一種習慣性的動作。
●「世俗」:原文是「世界」的意思。
◎如果真心敬畏神,應該會注意自己的一舉一動,當然也會注意自己的言語。所以由言語中是可以看出一個人是否是真虔誠。當時的孤兒寡婦除了別人的接濟外,並沒有其他謀生的管道,因此接濟這些苦難中的上帝所愛的人,並且避免自己染上了這個世界的壞風俗,是真心敬畏上帝的人應有的表現。我們有常常照顧那些在苦難、缺乏中的人嗎?
壹、試煉與基督徒的成熟 1:1-18
一、問安1:1
●「僕人」:「奴隸」,新約作者中,只有雅各與猶大簡單的自稱自己是耶穌基督的僕人。
●「散住」:專門指住在巴勒斯坦外的猶太人。
●「請散住十二個支派」:直譯是「十二支派,就是那散居的」。「十二支派」,用來指所有的以色列人(這裡應該指所有的信徒或猶太信徒),這個詞是把十二支派視為一個完整的單位。
二、試煉的目的是要讓信心生出忍耐,並進一步使信徒成全、完備1:2-4。
○羅 5:3-4、彼前 1:6-7
●「我的弟兄們」:這個稱呼在本書中用了14次,每次都用來引入一個新的段落。
●「落」:「陷入圍困」。
●「百般」試煉:「各式各樣的」。
●「試煉」:可以指「內在罪惡的引誘」及「外在逼迫引致的苦難」。此處指的應該是「外在的苦難」。
●「以為」:「認為」、「看為」。
●「大」喜樂:「全然」、「全部」。
●「試驗」:「考驗」、「考驗的結果」。
●「生」忍耐:「製造」、「產生」。
●生「忍耐」:「穩固」、「堅定」、「恆久不變」。
●「成全」、完備:「完全」、「成熟」。
●成全、「完備」:「各部分都完全」、「沒有欠缺或不良的部分」。
◎雅各要求讀者在各樣的試煉中都要當成是「全然可喜樂的」。這說來很簡單,但實際執行起來卻很困難,難怪接下來就要提及「智慧」了。
三、缺乏智慧的人,要憑著信心向上帝求,上帝就會賜給他智慧。沒有信心的人就不會得神的賞賜。 1:5-8
●「智慧」:在舊約中,「智慧」能夠洞悉神的旨意,並將之應用在生活之中,是一種實用的美德。作者在此應該是把智慧當成是引致1:4「成全、完備,毫無缺欠」的一種能力。
●「厚」賜與:「完全地」、「率直地」、「坦然地」、「慷慨地」。
●「信心」求:「基督信仰」、「對神或基督的信靠」。
●「心懷二意」:直譯是「兩個靈魂的」,引申為「懷疑的」、「猶豫的」。
◎有時我們給予缺乏的人幫助時,難免會責備對方的不足,這裡提及神是慷慨賞賜,而且不會責備接受者不足的神。我們也應該多學習這樣的施予精神。
◎疑惑的人其實是充滿驕傲的,因為他依自己的標準來懷疑上帝的能力。平常我們被人懷疑自己擅長的能力時,也會有「被侮辱」的感覺,那我們能要上帝賞賜侮辱祂的人嗎?
四、卑微的人升高與富足的人降卑都應該引以為喜樂,因為財富並不永恆。1:9-11
●「卑微的」:指「社會地位低下的」或「經濟能力低下的」。
●「喜樂」:「誇耀」、「為....自豪」。
●1:11引自賽 40:6-8。
●「草上的花」:「草地上的花」之意。
●「熱風」:原文有冠詞,表示這是「來自東南方的沙漠熱風」。
●「美容」:「美麗的面貌」。
●在他所行的「事」上:「旅行」、「舉止」。
●「在他所行的事上」:直譯是「在他正踏上旅途的時候」。
◎雅各並不是反對財富,他勸窮人變為富有,可以喜樂、誇耀。但他也勸由富有變成貧窮的人也要喜樂(這可能是當時的基督徒所遭遇最普遍的外在試煉)。因為財富並不永恆,一瞬間就消逝,所以信徒不需要為了失去財富而失去喜樂。
◎箴 30:7-9中,作者求耶和華「使我也不貧窮也不富足」,在還可以生活的條件下,其實多餘的財富必須消耗自己許多時間來管理。當然有財富也不是壞事,但也不全然是好事就是。
五、試探是來自自己的私慾,必須用忍受來面對,恩賜則是來自神的。讀者必須慎思明辨。1:12-18
●「忍受」試探:「忍耐」、「持守」。
●「試探」:跟1:2的「試煉」原文相同,但此處是指「內在罪惡的引誘」。
●「有福的」:與登山寶訓太 5:3-11相似,耶穌在登山寶訓中用了九次「有福了」。1:12中第一個字就是「有福了」。
●「生命的冠冕」:與啟 2:10相同,也可能可以翻譯成「活的冠冕」或者「這冠冕就是生命」。
●「我是被神試探」:應該譯為「我的試探是來自神」。
●「私慾」:「對被禁止或不得體的事情之貪慾」。
●「懷了胎」:「懷孕」。
●「長成」:原文的時態是「被動完成式」,表示是人讓罪長成的,而非罪惡自己成長。
●「全備的」賞賜:「完全的」、「完美無缺的」。
●「眾光」之父:「眾天體」的意思。
●「真道」:「真實的道理」、「真實的話語」。
●「初熟的果子」:指分別為聖,獻給上帝的。參考出 23:16,19;利 23:10;民 28:26。
◎內在的試探,是來自私慾,不是來自神。私慾懷胎產生罪,導致死亡。上帝也生育,透過真道生了我們,成為可以獻給神的禮物。邪惡是來自自己,由上帝來的事物,都是美善的,並且有美善的目標。
◎內在的試探不是來自神,甚至不是來自撒但,乃是來自自己的慾望。所以我們不能推卸責任,得要自己靠著神忍耐、承擔。
貳、聽道應該引致實踐真理 1:19-27
一、雅各鼓勵信徒要虛心聽道,不要急著發言或動怒。1:19-21
●「這是你們所知道的」:原文也可能是命令語氣,翻譯成「你們要知道」。
●「慢慢的說」:不是指「說話速度緩慢」,而是指「慢一點開口說話」。
●「動怒」:「被激怒」。
●「成就」神的義:「做」、「完成」、「產生」。
●「神的義」:應該不是保羅「因信稱義」的那個「義」的意思,而是接近「神的公平」或「神贊同的公義活動」的意思。
●「盈餘」的邪惡:「豐富」、「大量地」、「剩餘」、「殘餘」。
◎奧古斯丁說得好:「聽真理比講真理安全,因為聽真理時人會保持謙卑,傳講真理時人會不自覺驕傲起來,這驕傲會帶來敗壞。」,如果自覺義憤填膺可能更糟,因為這時我們完全站在審判者的角度想要替天行道了。我們應該要常常提醒自己「慢一點開始教導、論斷、給意見」,更「慢一點覺得義憤填膺」。
二、聽道之後,還要行道,才不至於落入自欺的地步,也能蒙福。1:22-25
●「要行道」:原文是「要做道的實行者」。
●「不要單單聽道」:原文是「不要僅僅是做道的聆聽者」。
◎「自己欺哄自己」:其實,真道是要用來改變自己生活的,不過我們常常因為已經聽懂上帝的真道了,卻忘記這真道還沒有被用來改變自己(還沒有發揮作用)。自己數算自己聽過的道,自覺還真是親近上帝,卻沒想到自己事實上一步也沒有走近上帝。
◎1:23用照銅鏡來比喻聽道的效果,聽道會把自己本性的缺點顯明出來,真正想要修正自己本性缺點的人會仔細去研究缺憾的所在,然後進行修正,直到完全去除缺點為止,正如我們在鏡子前面整理儀容一樣。
●「律法」:一般是用來指「摩西律法」,但雅各把「律法」和「道」相提並論。究竟雅各是否把耶穌的倫理教訓算入「律法」之中,還是把耶穌的教訓當成是「成全了舊約的律法」,我們無法得知。但至少雅各這裡的「律法」,並非將耶穌的教訓排除在外的「摩西律法」。
◎前一段雅各鼓勵讀者聽道,這一段進一步鼓勵讀者行出所聽的道。
三、真正的虔誠,是能夠控制自己的言語、照顧孤兒寡婦,保守自己不沾染世俗。1:26-27
●「勒住」:「約束」、「控制」、「支配」。
●「虛的」:「沒有果效的」、「沒用的」、「不真實的」。
●「看顧」:「探視」、「前往幫助」。原文時態是現在式,表示這是一種習慣性的動作。
●「世俗」:原文是「世界」的意思。
◎如果真心敬畏神,應該會注意自己的一舉一動,當然也會注意自己的言語。所以由言語中是可以看出一個人是否是真虔誠。當時的孤兒寡婦除了別人的接濟外,並沒有其他謀生的管道,因此接濟這些苦難中的上帝所愛的人,並且避免自己染上了這個世界的壞風俗,是真心敬畏上帝的人應有的表現。我們有常常照顧那些在苦難、缺乏中的人嗎?