（四）新郎表達自己已經完全的享受了屬於他的新娘。5:1
●「進了」、「採了」、「吃了」、「喝了」：都指「性愛」，表示新郎完全佔有他的新娘。兩人成為一體。
●「我的朋友們....」：這一段應該是「耶路撒冷的眾女子」的發言，鼓勵新人盡情享受圓房的快樂。
●「請喝，且多多地喝」：原文是「請喝，而且喝醉」，翻譯成「請喝，而且不醉不歸」似乎更傳神。
參、再談戀愛中的喜樂與掙扎 5:2-8:14
◎5:1以後的內容，應該是用倒敘法再談男女主角婚前的關係，亦即雅歌以「婚姻」為核心與高潮，前後兩段都是談婚前的戀愛關係。
一、男主角來訪，女主角拒絕開門，男主角離去。女主角出外尋訪，遭遇挫折，後來終於找到男主角一起享受愛情。5:2-6:3
（一）尋訪之歌 5:2-8
◎這段與3:1-5、2:8-13有相似的情景。
1.女主角處於身睡心醒的狀態，聽到男主角來訪，要求女主角開門。5:2
●「我身睡臥，我心卻醒」：似乎暗示女主角為了感情的事情焦躁不安、睡不著的樣子。
●「這是我良人的聲音」：原文是「聲音」或「聽」一個字。顯示出女主角的緊張與興奮之情。
●「露水」、「夜露」：巴勒斯坦的夜晚寒冷，而且濕氣重，有時地上甚至會有薄霜。此處男主角應該是因為趕路所以沾染了濕氣。
◎看起來男主角也沒有什麼重要的事情需要深夜來找女主角，而且這樣深夜找人，可能也會讓女主角的家人有不良的觀感。不過由男主角對女主角的稱呼中，可以知道男主角應該也是為了愛情的緣故急著跑來見女主角一面，即使半夜也在所不惜。
2.女主角卻回應以自己已經準備好就寢，不好開門。5:3
●「衣裳」：「外袍」、「外衣」，不是「內衣」。亦即女主角不是處於脫光衣服的狀態。
●「洗了腳」：在當地人們多半是穿著草鞋一類的開放式鞋子走路，因此常常要洗腳，睡前洗腳也是很平常的習慣。
◎外衣脫了、腳洗了這種理由應該只是推託之詞，女主角可能因為少女的衿持或者因為當時男女授受不親的觀念，不願意半夜隨意會見男主角，找個理由推託不會見男主角。
3.男主角自己伸手進來要開門，女主角就起身要幫他開門，但男主角卻已經離開了。5:4-6
●「伸進」：「插進」的意思。
●「門孔」：「凹洞」、「洞穴」。
●「動了」心：「激動」、「騷動」。
●「心」：「腸子」，以色列人認為「腸子」是人類情緒之所在。
●「他說話的時候」：「因著他的離開」。
●「他說話的時候，我神不守舍」：應該是「我的心因他走了下沈」，有「差點昏倒」的意思。
◎男主角由門孔中伸手進來，希望能夠自己開門，這時女主角也就無法繼續保持衿持，要為他開門。但男主角已經轉身走了，至於沒藥，可能是男主角留下或女主角本來塗著的。
4.女主角決定出門去找男主角，但遭遇守衛的欺侮，但女主角仍不死心，請耶路撒冷的眾女子們幫忙找男主角。5:7-8
◎守衛打人的理由可能是誤會夜間外出的女主角是妓女，或是誤會她是不法的人。
●「披肩」：「大披肩」，「大面罩」。
●「因思愛成病」：跟2:5用字一樣，但意義卻是「因為沒看到男主角而患了相思病」。
◎女主角似乎不要讓男主角知道她遭遇的不幸，但他知道自己得了相思病。
（二）男主角身體的頌歌5:9-16
◎當時附近地區的情詩中，描述女主角身體美麗的文字相當普遍，但是很少以「頌歌」的形式描述男性身體的美麗。
1.耶路撒冷的眾女子問女主角：男主角有什麼優點？值得她這樣囑咐大家。5:9
2.整體而論，男主角面色紅潤，在眾人中如鶴立雞群。 5:10
●「白」而且紅：燦爛的、明亮的。顯示出「健康」的樣子。
●白而且「紅」：紅色、紅潤，也有「年輕俊美」的意思。
●「超乎萬人之上」：「引人注目」、「顯著的」。
3.形容男主角的頭部俊美。 5:11-13
●「頭像至精的金子」：表示「頭部顯示出尊貴威儀」。
●「厚密纍垂」：原文意義不明，大概有「波浪狀的, 茂枝的」的意思。
●「鴿子眼」：原文是「鴿子」。
●「用奶洗淨，安得合式」：是來形容「鴿子」不是「眼睛」。
●「安得合式」：應該翻譯成「坐在水池上」。
●「兩腮」：「臉頰」，跟1:10同字。
●「香花畦」：「香花台」。
●「如香花畦，如香草臺」：意義是「生產香膏的香花台」。
●「嘴唇....滴下沒藥汁」:應該是形容「接吻時的歡愉」。
4.形容男主角的身體與四肢俊美強健。 5:14-15
●「水蒼玉」：是產於「他施」（西班牙）的一種寶石。
●「雕刻的象牙」：可能指「象牙塊」或「明亮的象牙」。
●「藍寶石」：指「天青石」。
●「白玉石」：「雪花石」、「大理石」。
●「香柏樹」：香柏樹本是利巴嫩的名產，樹身有一種香油（目前是化妝品的原料之一），這種香油使香柏樹蟲蟻不生，具有防蛀功能，使之成為名貴的木材。
◎這裡用一座貴重雕像的形象來描述男主角的身體。
5.形容男主角的談吐甜蜜得體，令人愉快。 5:16
●「口」：指「說話」、「談吐」，也可能指「嘴」（這樣的話底下的「甘甜」就應該又是指親吻的滋味）。
●「甘甜」、「可愛」：原文都是用複數形態來加強語意。
●「我的朋友」：「同伴」、「密友」。雅歌中女主角僅此一次這樣稱呼男主角，表明他們的關係不單是感情或肉體方面的，也是心靈、意志、思想的密切契合。
◎這種愛情是全面性的，除了欣賞彼此的美貌與感情上的投入外，還有心靈、意志、思想方面的契合，今日的情侶們，能有這樣的契合嗎？
（四）新郎表達自己已經完全的享受了屬於他的新娘。5:1
●「進了」、「採了」、「吃了」、「喝了」：都指「性愛」，表示新郎完全佔有他的新娘。兩人成為一體。
●「我的朋友們....」：這一段應該是「耶路撒冷的眾女子」的發言，鼓勵新人盡情享受圓房的快樂。
●「請喝，且多多地喝」：原文是「請喝，而且喝醉」，翻譯成「請喝，而且不醉不歸」似乎更傳神。
參、再談戀愛中的喜樂與掙扎 5:2-8:14
◎5:1以後的內容，應該是用倒敘法再談男女主角婚前的關係，亦即雅歌以「婚姻」為核心與高潮，前後兩段都是談婚前的戀愛關係。
一、男主角來訪，女主角拒絕開門，男主角離去。女主角出外尋訪，遭遇挫折，後來終於找到男主角一起享受愛情。5:2-6:3
（一）尋訪之歌 5:2-8
◎這段與3:1-5、2:8-13有相似的情景。
1.女主角處於身睡心醒的狀態，聽到男主角來訪，要求女主角開門。5:2
●「我身睡臥，我心卻醒」：似乎暗示女主角為了感情的事情焦躁不安、睡不著的樣子。
●「這是我良人的聲音」：原文是「聲音」或「聽」一個字。顯示出女主角的緊張與興奮之情。
●「露水」、「夜露」：巴勒斯坦的夜晚寒冷，而且濕氣重，有時地上甚至會有薄霜。此處男主角應該是因為趕路所以沾染了濕氣。
◎看起來男主角也沒有什麼重要的事情需要深夜來找女主角，而且這樣深夜找人，可能也會讓女主角的家人有不良的觀感。不過由男主角對女主角的稱呼中，可以知道男主角應該也是為了愛情的緣故急著跑來見女主角一面，即使半夜也在所不惜。
2.女主角卻回應以自己已經準備好就寢，不好開門。5:3
●「衣裳」：「外袍」、「外衣」，不是「內衣」。亦即女主角不是處於脫光衣服的狀態。
●「洗了腳」：在當地人們多半是穿著草鞋一類的開放式鞋子走路，因此常常要洗腳，睡前洗腳也是很平常的習慣。
◎外衣脫了、腳洗了這種理由應該只是推託之詞，女主角可能因為少女的衿持或者因為當時男女授受不親的觀念，不願意半夜隨意會見男主角，找個理由推託不會見男主角。
3.男主角自己伸手進來要開門，女主角就起身要幫他開門，但男主角卻已經離開了。5:4-6
●「伸進」：「插進」的意思。
●「門孔」：「凹洞」、「洞穴」。
●「動了」心：「激動」、「騷動」。
●「心」：「腸子」，以色列人認為「腸子」是人類情緒之所在。
●「他說話的時候」：「因著他的離開」。
●「他說話的時候，我神不守舍」：應該是「我的心因他走了下沈」，有「差點昏倒」的意思。
◎男主角由門孔中伸手進來，希望能夠自己開門，這時女主角也就無法繼續保持衿持，要為他開門。但男主角已經轉身走了，至於沒藥，可能是男主角留下或女主角本來塗著的。
4.女主角決定出門去找男主角，但遭遇守衛的欺侮，但女主角仍不死心，請耶路撒冷的眾女子們幫忙找男主角。5:7-8
◎守衛打人的理由可能是誤會夜間外出的女主角是妓女，或是誤會她是不法的人。
●「披肩」：「大披肩」，「大面罩」。
●「因思愛成病」：跟2:5用字一樣，但意義卻是「因為沒看到男主角而患了相思病」。
◎女主角似乎不要讓男主角知道她遭遇的不幸，但他知道自己得了相思病。
（二）男主角身體的頌歌5:9-16
◎當時附近地區的情詩中，描述女主角身體美麗的文字相當普遍，但是很少以「頌歌」的形式描述男性身體的美麗。
1.耶路撒冷的眾女子問女主角：男主角有什麼優點？值得她這樣囑咐大家。5:9
2.整體而論，男主角面色紅潤，在眾人中如鶴立雞群。 5:10
●「白」而且紅：燦爛的、明亮的。顯示出「健康」的樣子。
●白而且「紅」：紅色、紅潤，也有「年輕俊美」的意思。
●「超乎萬人之上」：「引人注目」、「顯著的」。
3.形容男主角的頭部俊美。 5:11-13
●「頭像至精的金子」：表示「頭部顯示出尊貴威儀」。
●「厚密纍垂」：原文意義不明，大概有「波浪狀的, 茂枝的」的意思。
●「鴿子眼」：原文是「鴿子」。
●「用奶洗淨，安得合式」：是來形容「鴿子」不是「眼睛」。
●「安得合式」：應該翻譯成「坐在水池上」。
●「兩腮」：「臉頰」，跟1:10同字。
●「香花畦」：「香花台」。
●「如香花畦，如香草臺」：意義是「生產香膏的香花台」。
●「嘴唇....滴下沒藥汁」:應該是形容「接吻時的歡愉」。
4.形容男主角的身體與四肢俊美強健。 5:14-15
●「水蒼玉」：是產於「他施」（西班牙）的一種寶石。
●「雕刻的象牙」：可能指「象牙塊」或「明亮的象牙」。
●「藍寶石」：指「天青石」。
●「白玉石」：「雪花石」、「大理石」。
●「香柏樹」：香柏樹本是利巴嫩的名產，樹身有一種香油（目前是化妝品的原料之一），這種香油使香柏樹蟲蟻不生，具有防蛀功能，使之成為名貴的木材。
◎這裡用一座貴重雕像的形象來描述男主角的身體。
5.形容男主角的談吐甜蜜得體，令人愉快。 5:16
●「口」：指「說話」、「談吐」，也可能指「嘴」（這樣的話底下的「甘甜」就應該又是指親吻的滋味）。
●「甘甜」、「可愛」：原文都是用複數形態來加強語意。
●「我的朋友」：「同伴」、「密友」。雅歌中女主角僅此一次這樣稱呼男主角，表明他們的關係不單是感情或肉體方面的，也是心靈、意志、思想的密切契合。
◎這種愛情是全面性的，除了欣賞彼此的美貌與感情上的投入外，還有心靈、意志、思想方面的契合，今日的情侶們，能有這樣的契合嗎？