馬可福音 第 1 章

壹、耶穌傳道之始 (1:1-13

一、施洗約翰的傳道 1:1-8

太 3:1-12;路 3:1-9;3:15-17;約 1:19-28

(一)上帝的兒子耶穌基督福音的起頭是應驗了以賽亞先知的預言,有人先來預備道路。 1:1-3

●「耶穌」:就是「約書亞」的意思,「亞」指耶和華,「約書」是動詞,意思是「他拯救」或「已拯救」。意思就是「耶和華已拯救」。

●「基督」:這字的希伯來文和亞蘭文是「彌賽亞」或「受膏者」的意思。

●「福音」:好消息。

●「記著」:原文是現在式的「寫」,強調過去的動作所造成的持久果效。暗示文件的規範性和權威性。

●「先知以賽亞」:有些抄本沒有指明是「以賽亞」,這可能是後來修正的結果,因為第二節中有一部份是瑪拉基書的經文,而主要部份仍然是以賽亞的經文。這樣把兩個先知的話組合的事情,在猶太的文獻中是常見的。

●「預備」:「預備」、「提供」、「建造」。

◎「預備道路」:這是東方王侯出遊的慣例,要派遣先鋒預告他們的來臨,並且會為這些王侯填平坑窪、剷平山丘,修直道路。

(二)施洗約翰應驗了預言,成為開路先鋒,傳悔改的洗。 1:4-8

1.施洗約翰的工作地點:曠野、約但河邊。 1:4
2.施洗約翰的工作重點:傳悔改的洗禮。 1:4

●「傳」:「宣告」。

●「悔改」:主要意義是「改變心思意念」。

●「使罪得赦」:「使」這個字原文不一定解釋成「達到....目的」,比較好的翻譯也許是「關於」或者是「由於」。

●「洗禮」:當時如果外邦人想改信猶太教,猶太人就替他們施行這種象徵意義的洗禮。

3.施洗約翰的工作果效:猶太全地和耶路撒冷都受影響。 1:5

●「承認」:公開承認。

4.施洗約翰的生活方式:穿駱駝毛織的衣服,腰束皮帶,吃蝗蟲、野蜜。1:6

●「蝗蟲」:雖然今日有人想要證明「蝗蟲」是一種豆類,但此字實際上就是指「昆蟲」,可以做為食物。蝗蟲被烤乾、曬乾並壓碎後與麵粉和水混合後可以烘成餅乾。

●「野蜜」:「野蜂蜜」,可以在猶大曠野的岩石隙縫中找到。

5.施洗約翰的傳道內容:有一位更尊貴的要來,他要用聖靈施洗。 1:7-8

●「來」:原文是現在式,強調其「即刻性」,表示很快就將來到。

●「在我以後來的」:是一專門術語,特指拉比圈中的師徒關係。因此施洗約翰有可能是說要來的那一位是我的跟從者。

●「解鞋帶」:指最低賤的服事,這件工作連希伯來奴隸都不必為主人做。

◎猶太歷史學家約瑟夫在猶太古史中記載有施洗約翰的事蹟,與新約聖經所記相近。

二、耶穌受洗 1:9-11

太 3:13-17;路 3:21-22

(一)耶穌由加利利的拿撒勒來到約旦河受約翰的洗。 1:9

(二)受洗後聖靈和天父都證明耶穌是上帝的兒子。 1:10-11

●「一....就」:「立即」的意思,此字是馬可福音常出的字(出現四十多次)。

●「裂開」:指衣服或幔子的撕裂。

●「鴿子」:其他猶太文學記載中很少有把聖靈和鴿子連在一起的記載。

●「愛」子:含有「獨特」、「唯一」之意。

●「喜悅」:「衷心喜悅」、「心裡認為好」之意。

三、耶穌受試探 1:12-13

太 4:1-11;路 4:1-13

(一)耶穌到曠野受試探是聖靈的催促與帶領。 1:12

●「催」:丟出去、趕出去、遣開去。

(二)耶穌在曠野四十天,受撒但的試探。 1:13

●「試探」:試驗。

路 4:3-13中的試探內容詳細記載

(一)第一次試探 路 4:3-4

1.試探:要耶穌以神兒子的身份,把石頭變為食物。 路 4:3
2.回應:食物不是唯一的要素,上帝的話也是人生活的要素之一。亦即他不應該單單倚靠自己的身份來為自己行神蹟。路 4:4耶穌引申 8:3的經文來抵擋魔鬼的試探。

◎這試探引誘耶穌不按照上帝的旨意行事,單單因為自己是上帝的兒子,就決定行神蹟來解決自己飢餓的問題。基本上和伊甸園中對亞當、夏娃的引誘相當,就是期盼自己能脫離上帝的心意,自己決定一切。而當日亞當的環境優渥,耶穌的環境卻是飢餓艱困,其間的成敗差異,是值得我們思考的。

◎耶穌並不否認人對食物的需要,這是我們思考時不能偏廢的。

(二)第二次試探 路 4:5-8

1.試探:要耶穌用拜撒但的方式來換取全世界的榮耀。路 4:5-7(耶穌本來是要用受苦與死亡來贏得榮耀的)
2.回應:唯有上帝是應當敬拜的。耶穌引用申 6:13路 4:8

◎這試探引誘耶穌不要用十字架的巨大代價(可以看看耶穌客西馬尼園的禱告)來贏取榮耀,而透過向撒但屈膝的簡單方式換得榮耀。

(三)第三次試探 路 4:9-12

1.試探:要耶穌用神兒子的身份,測試上帝的保護與應許。路 4:9-11撒但引用詩 91:11-12,卻歪曲了詩中的原意。
2.回應:不可試探上帝。 路 4:12耶穌引用七十士譯本申 6:16

◎這試探引誘耶穌測試上帝的保護與應許,當耶穌一跳下去,就顯示耶穌並不是真的相信上帝會在必要的時候保護他,所以他必須在不必要的時候測試一下證明給別人以及自己看一看。

貳、在加利利的工作(1:14-7:23

一、基督在加利利開始傳道(1:14-15

太 4:12-17;路 4:14-30;約 4:43-45

(一)時間:約翰下監以後。 1:14

●「下監」:被捉拿。

(二)地點:加利利 1:14

(三)傳講內容:日期滿了,神國近了,當悔改信福音。 1:15

●「近了」:原文時態表示「已經很靠近、卻還沒有完全抵達」的意思。

●「神的國」:主要是指「上帝的主權臨在」。

◎耶穌到加利利跟約翰被抓拿可能有關係。根據約翰福音,耶穌到加利利前曾經到比利亞、加利利、猶太和撒瑪利亞等地傳道。

二、第一批門徒的呼召(1:16-20

太 4:18-22

(一)耶穌在加利利海邊先呼召兩個漁夫西門和安得烈。 1:16-18

●「撒網」:指在船的兩邊下網。

●「來跟從我」:是「來!跟從我」的意思,在當時有「來作我的門徒」的意思。

●「我要叫你們得人如得魚一樣」:直譯是「我要使你們成為得人的漁夫」。

●「捨」:「留下」、「離開」。

(二)又呼召兩個正在補網的漁夫雅各和約翰。 1:19-20

●「補網」:修復魚網的意思,為下次的打魚做準備。

●「招呼」:原文的意義是呼召與選召。

◎依照約翰福音的補充,我們知道約翰和安得烈原來都是施洗約翰的門徒、他們已經跟隨耶穌一年左右,他們並目睹耶穌施行第一個神蹟,後來才返回漁業。

三、在會堂趕鬼(1:21-28

路 4:31-37

(一)地點:迦百農的會堂。 1:21

●「迦百農」:位於加利利海西北岸,那時是蓬勃的市鎮及交通要塞。

●「會堂」:一般認為是西元前第六世紀猶太人被放逐到巴比倫後才產生的。會堂主要扮演三方面的角色:崇拜、教育、社交活動。會堂是猶太人生活的中心。

◎耶穌到達迦百農前,已經在外面遊行傳道一年了。

(二)時間:安息日。 1:21

(三)眾人的反應:希奇耶穌的教訓,因為耶穌的教訓正像有權柄的人,不像一般的經學教師。 1:22

●「希奇」:被某種強烈的情緒給擊昏了頭。

●「文士」:主要的任務是對聖經的研究、講解和教導,尤其是對律法的解釋與判斷。

(四)主要人物:一個被污鬼附著的人。 1:23

●「污鬼」:污靈。

(五)污鬼的反應:承認耶穌是神的聖者,質問耶穌是不是要來滅他們。 1:24

●「上帝的聖者」:「The holy one of God」,基本上與「上帝的兒子」或「至高上帝的兒子」意義相近。

●「我們與你有甚麼相干」:意思為「我們與你有什麼地方是相同的呢?」、「為什麼你要干涉我們」、「別多管閒事」。

◎「我們」:顯然污鬼不指一個。

(六)耶穌把鬼趕出去,眾人驚奇污鬼居然被趕走。 1:25-27

●「不要作聲」:是一個強烈的命令,要對方住嘴。

●「抽瘋」:「抽筋」。

●「喊叫」:發出尖叫聲。

●「新」:不指表示時間上的新,更重要的是指一件事情在本質上的與眾不同。

◎耶穌要污鬼不作聲,可能跟要避免狂熱的彌賽亞崇拜有關。

(七)影響:耶穌的名聲傳遍了加利利。 1:28

四、醫治西門的岳母(1:29-31

太 8:14-15;路 4:38-39

(一)離開會堂後,耶穌和幾位門徒進入西門和安得烈的家。 1:29

(二)耶穌拉西門岳母的手、治好她的病。 1:30-31

◎耶穌在溫暖親切的攙扶中醫治了西門岳母的熱病。

◎西門的岳母被醫好了以後立刻起來服事耶穌,我們領受了上帝的恩典,是不是也回應以服事呢?

五、替群眾治病(1:32-34

太 8:16-17;路 4:40-41

(一)時間:安息日後,天晚日落時。 1:32

●「天晚日落」:安息日是週五晚上六點到週六晚上六點,因此這時安息日已過,人可以自由行動。

●「帶」著:原文時態顯示病人是繼續不斷的被帶到耶穌跟前來。

(二)許多病人和被鬼附的都到耶穌面前,許多人都聚集在耶穌那裡。 1:32-33

●「門口」:應該是指彼得家的門口。

(三)耶穌醫病、趕鬼並禁止鬼說話。 1:34

●「鬼認識他」:有些抄本作「鬼認識他是基督」。

◎耶穌禁止鬼說話的理由應該是為要避免狂熱的彌賽亞崇拜。

六、走遍加利利傳道(1:35-39

路 4:42-44

(一)次日清晨,耶穌天未亮就到曠野去禱告。 1:35

●「曠野」:應該指「偏僻的地方」。

◎耶穌前一天醫好一個城市內所有的病人,想必也應該疲倦了,可能也很晚睡,卻在一早就起床禱告。

(二)西門和同伴找到耶穌,表達眾人正找耶穌。 1:36-37

●「追」:意思是「緊跟著後面追逐,跟蹤下去」。

●「眾人都找你」:似乎有責備的意思,他們可能認為耶穌理當繼續留下來服事眾人。

(三)耶穌的回應是要離開當地到其他地方,目標是四處傳道,耶穌以傳道為自己的主要工作。 1:38-39

◎耶穌顯然拒絕了名利聲望的誘惑,不以一地的神醫佈道家為滿足,而選擇了四處傳道的生活,因為他認清楚自己來世間最重要的工作之一就是「傳道」。行神蹟、醫病、趕鬼都不是首要的工作。這樣的選擇,是不是讓這世代過度追求神蹟奇事的基督徒可以有所思考?

七、潔淨長大痲瘋的人(1:40-45

太 8:2-4;路 5:12-15

(一)人物:一個長大痲瘋的人。 1:40

◎聖經中的「大痲瘋」是一種集合名詞,泛指各種慢性皮膚病,當然也包括今日醫學上的痲瘋病。對於此病症的規定,可參考利 13;利 14。而一般文士所定的規定比摩西更嚴格,一般人如果不小心靠近他們,也會被算為不潔淨,因此一般人總是盡量避開他們。

(二)痲瘋病人舉動:跪下、求耶穌,說「你若肯必能叫我潔淨」。 1:40

◎這人相信耶穌有能力使他潔淨,而且這人的禱告顯示他對上帝主權的尊重,與今日許多基督徒的作法迴異。

(三)耶穌的反應: 1:41,43

1.動了慈心。 1:41

●「動了慈心」:有些抄本作「動怒」。如果是動怒的話,顯然也不是為病人的行徑,而應該是對痲瘋病本身。

2.伸手摸痲瘋病人。 1:41

◎大痲瘋病是當時被視為不潔的病(利 14),耶穌冒著被傳染以及禮儀上不潔的危險去觸摸病人,他本不需要如此麻煩,卻願意同時醫治病人的心靈。我們可以想像這樣的人沒有人願意摸他,他一生都必須面對隔離與他人的厭棄,到耶穌面前不過像乞丐想懇求王的憐憫,我們可以想像耶穌摸他時,他心靈的震撼。耶穌的愛也在這樣禁忌的觸摸中表達無遺。

3.說「我肯,你潔淨了吧」。 1:41

◎耶穌在此也不否認他擁有權柄,可以醫治這人的病。一般先知應該會以上帝的權柄來執行神蹟,而耶穌並非如此。

4.嚴嚴囑咐不要為他傳揚名聲,盡上應盡的禮儀。 1:43

(四)結果: 1:42,45

1.大痲瘋立刻好了。 1:42
2.那人把神蹟傳揚開,使耶穌不能明明進城,人群開始追隨耶穌。1:45

◎耶穌要避開狂熱的彌賽亞崇拜,因此囑咐這人不要宣揚,想不到這人沒有智慧的感恩居然阻撓了耶穌的工作,我們實在應該小心過度而不智的熱心可能反而會壞了大事。